Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percenf
Definitie
Vertaling van "perce" in Engels
Definitie
Cette flûte possède une perce assez large, le son est donc puissant.
This flute has a bore large enough, the sound is so powerful.
Voir également l'article sur la fabrication d'une flûte à perce conique.
See also the article on the making of a tapered bore flute.
Avec un poinçon très fin, l'horloger perce délicatement le cadran de la montre.
Using a very fine awl, the watchmaker carefully pierces the watch dial.
Cette épée ancienne possède une pointe trempée qui perce facilement l'armure en cuir.
This ancient sword has a hardened tip that easily pierces leather armor.
Quand on perce, l'eau fuit et l'homme trépasse.
If you pierce them, the water leaks out and they die.
Grâce à sa pointe incisive, l'aiguille perce sans effort le cuir épais du sac.
Thanks to its sharp point, the needle pierces the bag's thick leather effortlessly.
Si ça perce jusqu'à la surface, peut-être que le son portera.
If it's piercing through the surface, maybe the sound will carry.
Notre plus gros problème maintenant est qu'un débris perce la bulle.
Our biggest issue right now is a piece of debris piercing the bubble.
Elle perce d'un trait de feu les ténèbres que j'ai décrites.
It pierces with a ray of light the darkness that I have described.
Elle perce alors la dure-mère et atteint le liquide céphalorachidien.
It then pierces the dura and reaches the cerebrospinal fluid.
Elle perce la végétation avec son ovipositeur pour déposer ses œufs.
It pierces the vegetation with its ovipositor to lay its eggs.
Très probablement perce la coloration totalement révisée dans les yeux.
Most likely pierces the totally Revised coloration in the eye.
Charley perce la main de Jerry le vampire avec un crayon.
Memorables aspects - Charley pierces Jerry the vampire's hand with a pencil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met perce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en perce adv.
on tap
"Ce vin rouge est en perce depuis hier matin."
mettre un tonneau en perce v.
tap a barrel
"Le vigneron va mettre un tonneau en perce pour la dégustation."
perce-oreille n.
earwig
"Un perce-oreille se cache sous la pierre humide."
perce-neige n.
snowdrop
"Les perce-neige annoncent la fin de l'hiver dans le jardin."
perce-bois n.
woodborer
"Le perce-bois a endommagé les poutres de la charpente."
perce-bouchon n.
corkscrew
"Il utilise un perce-bouchon pour ouvrir la bouteille de vin."
perce-muraille n.
pellitory-of-the-wall
"Le perce-muraille colonise rapidement les vieux murs du château."
perce-pierre n.
saxifrage
"Le botaniste a identifié plusieurs espèces de perce-pierre dans la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perce in het Frans
Suggesties
percé
+10k
perce-neige
3860
trou percé
3380
perce-oreille
1400
percé de trous
900
panier percé
680
tuyau percé
650
en perce
470
Resultaten: 2038. Exact: 2038. Verstreken tijd: 47 ms.
