He set the bottle of wine in a bucket filled with ice.
Il a posé la bouteille de vin dans un seau rempli de glace.
He carefully carries the bucket full of dishwater out to the garden.
Il transporte prudemment le seau rempli d'eau de vaisselle jusqu'au jardin.
Under hydraulic pressure, the bucket closes and traps the compacted soil.
Sous la pression hydraulique, le godet se ferme et emprisonne la terre compacte.
The mechanic checks the bucket teeth, worn down after several months of work.
Le mécanicien vérifie les dents du godet, usées après plusieurs mois de travaux.
He scooped the ash into a bucket before lighting a new fire.
Il ramassa la cendre dans un seau avant d'allumer un nouveau feu.
The abandoned well is bottomless; no bucket can reach the water.
Le puits abandonné est sans fond, aucun seau n'atteint l'eau.
He forgot his red bucket in the sandpit yesterday afternoon.
Il a oublié son seau rouge dans le bac à sable hier après-midi.
During the movie, they get through an entire bucket of popcorn.
Pendant le film, ils s'enfilent un seau entier de popcorn.
They scoop water from the well using a large bucket.
Ils puisent l'eau du puits à l'aide d'un grand seau.
The bucket is full of sawdust mixed with a few small wood chips.
Le seau est rempli de son mélangé à quelques petits morceaux de bois.
The little boy runs toward the sea with his red bucket and spade.
Le petit garçon court vers la mer avec son seau et pelle rouge.
A clear trickle leaked from the cracked bucket and ran toward the door.
Une rigole claire s'échappait du seau percé et coulait vers la porte.
A basin filled with soapy water was waiting next to the cleaning bucket.
Une cuvette remplie d'eau savonneuse attendait à côté du seau de ménage.