Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "potes" in Engels
Il joue au basket avec ses potes tous les week-ends pour se défouler.
He plays basketball with his friends every weekend to blow off steam.
Mes potes kiffent les jeux de société qui durent toute la nuit.
My friends get off on board games that last all night long.
Il a tendance à s'en allumer une quand il retrouve ses potes.
He tends to light up when catching up with his buddies.
Il a fait péter les places de concert et a invité tous ses potes.
He treated his buddies to concert tickets and invited all of them.
Mes potes me chambrent parce que j'habite encore chez mes parents.
My mates give me stick because I still live with my parents.
Il adore se moquer de ses potes pendant l'entraînement de foot.
He loves taking the mickey out of his mates during football practice.
La moitié de ses potes ont fini en taule avant leurs vingt ans.
Half his friends ended up in the can before they turned twenty.
Être potes avec ses collègues rend les journées de travail beaucoup plus agréables.
Being friends with your coworkers makes the workday a lot more enjoyable.
Mon grand frère adore me prendre la tête devant mes potes.
My older brother loves giving me aggro in front of my friends.
Elle s'est éclatée au concert, à hurler les paroles avec ses potes.
She yucked it up at the concert, shouting lyrics with her friends.
Au lieu d'étudier, il est sorti boire un verre avec ses potes.
Instead of studying, he went out on the bevvy with his mates.
À chaque fois qu'elle tombe en trottinette, ses potes en meurent de rire.
Every time she falls off her scooter, her friends just crack up.
Je vais donner un coup de balai au salon avant que les potes débarquent.
I'll give the living room a quick clean before my friends show up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met potes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! mon pote à la compote n.
buddy
"Salut, mon pote à la compote, tu viens au ciné ?"
! bon pote n.
good buddy · close friend
"Marc est un bon pote, il m'aide toujours quand j'ai des problèmes."
! ton pote n.
your buddy · your pal
"J'ai vu ton pote hier au cinéma avec sa copine."
! être pote v.
be friends · be buddies
"Je suis pote avec lui depuis le collège."
! meilleur pote n.
best friend
"Mon meilleur pote et moi, on se voit tous les jours."
! salut mon pote interj.
hey buddy
"Salut mon pote, ça va bien aujourd'hui ?"
! vieux pote n.
old friend
"J'ai revu mon vieux pote au marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor potes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8956. Exact: 8956. Verstreken tijd: 46 ms.
