Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
building of programmes
Examples with "building of programmes" and their translation in Frans
We work with trainers from all over the world to guarantee the building of programmes that are in accordance with global awareness.
Nous travaillons avec des consultants du monde entier pour garantir la construction de programmes conformes à la mondialisation de l'éducation.
While further focus will be placed on long-term capacity building of programmes, UNCTAD will continue to provide short-term, targeted assistance in response to immediate needs of countries and regions.
Tout en se concentrant davantage sur le renforcement des capacités à long terme, la CNUCED continuera de fournir une assistance ciblée à court terme pour répondre aux besoins urgents des pays et des régions.
The new programme structure will allow more rational cost-effective management for the implementation of UNDCP programmes. It will permit the building of programmes around Senior Programme Managers in each thematic area for each country and region.
La nouvelle structure permettra de gérer de façon plus économique et rationnelle l'exécution des programmes du PNUCID, qui pourront être regroupés sous la conduite des directeurs de programme de chaque secteur thématique pour chaque pays et chaque région.
Andere resultaten
However, gaps identified included a shortage of human and financial resources and insufficient gender capacity-building of programme staff at all levels and midstream monitoring of implementation.
Cependant, des lacunes ont été identifiées, dont la pénurie de ressources humaines et financières, l'insuffisance du renforcement des capacités sur l'égalité des sexes du personnel à tous les niveaux et les déficiences dans le suivi de la mise en œuvre.
The lessons concern the application of capacity building, focus of programmes, the pro-poor stance of interventions, national execution and partnership.
Ces enseignements ont trait au renforcement des capacités, à l'orientation des programmes, à la nécessité de favoriser les pauvres dans les interventions, à l'exécution nationale et aux partenariats.
Will the latest round of programme building change this imbalance between R&D excellence and commercial passivity?
Les derniers programmes sauront-ils modifier ce déséquilibre entre l'excellence de la recherche et la passivité commerciale ?
The Cities and Buildings of Tomorrow programme offers innovation, methodological resources and forward-looking studies for the urban ecosystem.
Le programme «Villes et bâtiments de demain» propose des innovations, des outils méthodologiques, et des études prospectives axées sur l'écosystème urbain.
Developing programmes building on the success of programmes such as Daphne to raise awareness of potential threats, and to take preventative action when a threat is posed is key to reducing the number of victims.
Pour réduire le nombre de victimes, il est essentiel de développer des programmes de sensibilisation aux menaces potentielles, qui pourront s'appuyer sur des réussites comme le programme Daphné, et de prendre des mesures préventives lorsqu'une menace se présente.
The improvement of the website, the work on the dissemination process and collaborative tools implemented by some project managers have also played an important role in the building of the programme agenda.
L'aménagement du site internet du forum, le travail de diffusion et les outils collaboratifs mis en place par certains porteurs d'ateliers ont également eu leur rôle à jouer dans l'élaboration du programme des débats.
It also contributed to building the field of programme evaluation in Health and led to methodological developments for doing realist evaluation.
Par ailleurs l'approche de l'évaluation réaliste a également contribué, à sa mesure, au développement du champ de l'évaluation de programme en santé.
Building of a joint programme on entrepreneurship development with selected United Nations specialized agencies
Mise au point, avec d'autres organismes des Nations Unies, d'un programme commun d'appui à la création/au développement des entreprises
Klaxoon, a start-up that is a subsidiary of the Regards Group in Rennes specialising in the building of training programmes, has designed an interactive solution for use in conferences, seminars or training courses.
La start-up Klaxoon, filiale du groupe rennais Regards spécialisée dans la construction de programmes de formation, a conçu une solution interactive pour l'animation de conférences, de séminaires ou de stages de formation.
Forums like the Defence Ethics Conference act as one of the necessary cornerstones in the building of an educational programme that focuses on ethics for the military establishment.
Les tribunes comme celle qu'offre la Conférence sur l'éthique dans la Défense constitue un des piliers nécessaires à la mise sur pied d'un programme d'éducation concentré sur l'éthique à l'intention de l'establishment militaire.
Synoniemen voor building of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72148. Exact: 3. Verstreken tijd: 1410 ms.
