Examples with "but its source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, the popular software ADOBE may be downloaded at no cost (contrary to the other applications, such as PHOTOSHOP), but its source code cannot be modified.
Ainsi, le populaire logiciel ADOBE peut être téléchargé gratuitement (du moins dans sa version courante puisque les produits dérivés comme Photoshop doivent être achetés), mais son code source ne peut être modifié.
Sun Microsystems' office suite has been free for years, but its source code was kept closed.
En effet, la suite d'applications de bureau de Sun Microsystems était gratuite depuis des années, mais son code source était gardé fermé.
Andere resultaten
Although it seems like a website but once its source code manage to enter inside computers, it alters your system settings and browser settings as well without seeking any permission.
Bien qu'il semble comme un site Web, mais une fois que son code source parviennent à entrer dans les ordinateurs, il modifie les paramètres de votre système et les paramètres du navigateur ainsi sans demander aucune autorisation.
Of course, it should be well developed, but it could be well developed, and with an eye to what is being collected and used, but still be open-source code.
Bien sûr, l'application doit être bien développée, mais elle pourrait l'être, si l'on tient compte des renseignements qui sont recueillis et utilisés, tout en conservant un code source ouvert.
The original GNU gettext only supported C or C++ source code but its extended version xgettext scans code written in a number of languages, including Python, to find strings marked as translatable.
Le programme d'origine GNU gettext ne prenait en charge que les codes sources en C ou C++, mais sa version étendue xgettext peut lire du code écrit dans de nombreux langages, dont le Python, afin de trouver les chaînes notées comme traduisibles.
This layer contains no block of source code but only specific elements.
Ce calque ne comporte aucun bloc de code source mais uniquement des éléments spécifiques.
Everyone can read the source code but only developers can write to it.
Tout le monde peut lire le code source et seuls les développeurs ont un accès en écriture.
But errors and source code are accessible only to the administrator.
Mais les erreurs et le code source impliqué ne sont uniquement accessibles que par l'administrateur.
With proprietary software, users typically get an executable file but not the source code.
Avec le logiciel privateur, les utilisateurs ont généralement un fichier exécutable mais pas le code source.
This basically means that not only the application but also the source code is available to the public.
Ce qui signifie que non seulement l'application, mais aussi le code source sont disponibles au public.
It uses four different protection algorithms that allow swf file playback in flash player but conceal the source code completely.
Il utilise quatre différents algorithmes de protection permettant de jouer le fichier swf dans le lecteur flash en cachant le code source.
But the PHP source code of Phortail needed serious work.
Mais le script PHP de Phortail nécessitait une sérieuse remise en cause.
Now the deaths on the train were a tragedy, but source code enpowers us...
Maintenant, les morts dans le train ont été une tragédie, mais Code source nous donne le pouvoir de...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.