Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
but... whether

Examples with "but... whether" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but
mais que cependant toutefois sauf
whether
si que que ce soit savoir s' soit
It is in my file, but... whether Quiet, I save for you I'm already taken Will you?
Elle est dans mon fichier mais... soit tranquille, je la sauvegarde pour toi Je suis déjà pris Veux tu ?

Andere resultaten

Dave? Sorry, but... do you know whether Robin's going to the inquiry tomorrow?
Désolée... Tu sais si Robin vient à l'audience demain ?
But apart from that... whether That manifests here or there or here...
Mais à part cela... Ça se manifeste ici ou là ou là4...
Moreover, the significant but controversial question... whether or not they obliged to be geographically located on the African continent to help make that happen.
S'ajoute à ces interrogations, la question importante mais controversée de savoir s'ils sont obligés d'être géographiquement présents sur le continent africain pour contribuer à ce changement.
Charts comparison, a fascinating and very useful work, indicates the level of understanding between the partners, how easily they are likely to live their love, but in no case... whether their feelings are made of love or not!
La comparaison des thèmes, passionnante et très utile, va révéler l'entente des deux partenaires, la facilité de vivre ensemble leur amour, mais pas du tout, en aucun cas... s'ils s'aiment d'amour ou non !
Maybe not... but whether that's the case or not, there were no documented decisions.
Mais que ce soit vrai ou non, il demeure que les décisions n'ont pas été documentées.
But the question... is whether you're having fun.
La question est : est-ce que tu t'amuses ?
Some guests are even more than happy to let you leave with the rest... But whether or not you exceed your appetite, remember that there is no guilt to have!
Certains hôtes sont même plus qu'heureux de vous laisser repartir avec les restants... Mais que vous dépassiez ou non votre appétit, rappelez-vous qu'il n'y a pas de culpabilité à avoir!
Very often, the ego-mind tries to make one believe that happiness will come with the perfect partner, the perfect job or situation, etc... But whether the object of our quest is attained or not, the happiness thus experienced if very short lived.
Très souvent, le mental-égo va alors faire croire que la complétude viendra avec la relation parfaite, le job parfait, la situation parfaite, etc... Mais que la chose recherchée soit atteinte ou pas, la plénitude ressentie n'est que de courte durée.
"For the medium-term economic outlook it is therefore less decisive which party wins the elections... but rather whether the winner of the election will also control Congress."
"Pour les perspectives économiques à moyen terme, il est donc moins déterminant de savoir quel parti remportera les élections... mais plutôt de savoir si le vainqueur de l'élection contrôlera également le Congrès".
There are a lot of risk factors involved in whether you will get cancer: age, genetics, environment, exposure to carcinogens, and so on and so forth... but whether or not you're actually going to get cancer is mostly a matter of luck.
Il y a plein de facteurs de risque impliqués dans la déclaration d'un cancer : l'âge, les gènes, l'environnement, l'exposition à des produits cancérigènes, et ainsi de suite... mais avoir ou non un cancer relève surtout du hasard.
Whereas Defense Minister Avigdor Liberman, who has previously supported Azaria, said "It is a harsh verdict... but whether you approve or disapprove, like myself, you should respect the verdict."
Le ministre de la Défense Avigdor Liberman, qui avait précédemment soutenu Azaria, a déclaré: "c'est un jugement sévère (...) mais que vous approuviez ou désapprouviez, comme moi, vous devez respecter le verdict".
I don't know whether this is true or not, but...
Je ne sais pas si c'est vrai ou non, mais...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor but... whether in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
flake: small crystal of snow
Ontdek het woord
flake
Publiciteit

Suggesties

but whether 23
but i was wondering whether 1
but it is questionable whether 1
but it is doubtful whether 1
but it is unclear whether 1
but it remains unknown whether 1
but my question is whether 1
but are unsure whether 1

Resultaten: 98038. Exact: 1. Verstreken tijd: 1349 ms.