After tightening the screws, the caster rolled smoothly as intended.
Après avoir serré les vis, la roulette tournait en douceur comme prévu.
The cart's caster was stuck, hindering its movement across the floor.
La roulette du chariot était bloquée, entravant son déplacement sur le sol.
As a novice caster, he learned from observing the more experienced ones.
En tant que lanceur novice, il a appris en observant les plus expérimentés.
The skilled caster positioned the javelin just right for maximum distance.
Le lanceur expérimenté a positionné le javelot parfaitement pour atteindre une distance maximale.
Having a sturdy caster allows for seamless movement across different surfaces.
Une roulette robuste permet un déplacement fluide sur différentes surfaces.
Each of the roller attachment portions has a caster mounted thereto.
Sur chacune des parties de fixation de galet est montée une roulette.
This rubber swivel caster leaves fewer marks on the living room floor.
Cette roulette pivotante en caoutchouc laisse moins de traces sur le parquet du salon.
The wheeled tray included a caster for convenient transport of dishes.
Le plateau roulant était équipé d'une roulette pour faciliter le transport des plats.
Each table leg was outfitted with a caster for easy rearrangement.
Chaque pied de table était équipé d'une roulette pour faciliter le réaménagement.
The competition had a renowned caster as a judge, ensuring fairness.
La compétition avait comme juge un lanceur renommé, garantissant ainsi l'équité.
They added an extra swivel caster under the serving cart to make it more stable.
Ils ont ajouté une roulette pivotante sous la table roulante pour améliorer sa stabilité.
I came across series of testimonies about this particular spell caster.
Je suis tombé sur série de témoignages sur ce lanceur de sorts particulier.
This style of caster only allows forward and backward movement.
Ce style de roulette permet seulement le mouvement en avant et arrière.