Examples with "casting programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensors are chosen according to need for each particular casting programme.
Les capteurs sont choisis selon les besoins de chaque programme de coulée particulier.
At the other end of the spectrum is the University of Windsor with a strong co-op casting programme, operated jointly with Ford, and with participation in the Foundry Education Foundation.
À l'autre extrémité du spectre se trouve le programme coopératif en fonderie que l'université de Windsor a mis sur pied conjointement avec Ford, avec la participation de la Foundry Education Foundation.
Andere resultaten
In 1985, the first of several World in Action programmes casting doubt on the men's convictions was broadcast.
En 1985, le premier de plusieurs programmes World in Action mettant en doute leur culpabilité est diffusé.
Approximately 16 singers are selected to take part in the Atelier Lyrique-the exact number is determined by casting requirements of the programme's opera of study.
Approximativement 16 chanteurs sont sélectionnés afin de prendre part à l'Atelier lyrique -le nombre exact est déterminé par les exigences requises du programme de l'opéra à étudier.
On TF1, he was the casting editor of the programme "L'Ile de la Tentation".
Sur TF1, il a été le directeur de casting de l'émission « L'Île de la tentation ».
In the Focus programme, we have invited different European casting directors who often work with Swiss actors and actresses.
Dans le programme Focus nous avons invité différents responsables européens de casting qui travaillent souvent avec des acteurs et actrices suisses.
This part of the output would focus on casting a framework that could be used to develop detailed procedures to implement a universal access/service programme.
Il s'agirait essentiellement de définir un cadre qui pourrait servir à élaborer les procédures détaillées de mise en oeuvre d'un programme d'accès/de service universel.
A computer programme based on computational fluid dynamics supports the foundry operator in preventing casting failures and perfecting mould design a priori without trial and error.
Un programme informatique basé sur le modèle de la dynamique des fluides supporte l'opérateur de fonderie pour éviter les pannes et pour parfaire la conception des moules a priori sans essai ou erreur.
The page includes lists of all current casting sessions and includes information on how to attend recordings of our programmes.
Dans cette rubrique, vous retrouverez tous les castings en cours et les renseignements pour assister aux enregistrements de nos émissions.
The state radio, Malawi Broad Casting Cooperation and television stations have programmes designed to promote the equality principle.
La radio nationale, la Malawi Broadcasting Corporation, et les chaînes de télévision diffusent des programmes destinés à promouvoir le principe de l'égalité.
However, a more structured programme has not yet been established, owing to opposition from one of the partner countries, which is openly casting doubt on whether these issues should be addressed by the EaP.
Un programme plus structuré n'a cependant pu être mis sur pied jusqu'à présent, du fait de l'opposition d'un des pays partenaires mettant ouvertement en doute l'intérêt de ces questions pour le PO.
We need a rolling programme which will cover all legislation and look at simplifying, consolidating, re-casting, sometimes repealing legislation.
Il nous faut un programme fluide, couvrant toute la législation et visant à la simplifier, à la consolider, à la refondre et parfois à l'annuler.
New initiatives, such as casting the net wide for recruitment, assessment methodologies, scorecards, mentoring and learning programmes, need resources.
Les nouvelles initiatives, telles que l'élargissement du recrutement, l'utilisation de méthodes d'évaluation et de fiches de résultats, la mise en œuvre de programmes de tutorat et d'apprentissage, nécessiteront des ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.