If albumen on the shell is causing a problem (e.g.
Si la présence d'albumen sur la coquille cause un problème (p. ex.
The railroad is causing a problem.
Le chemin de fer pose problème.
I would just note that your microphone seems not to be working properly, because the sound is causing a problem.
En passant, il semble que votre microphone ne fonctionne pas correctement, car le son pose problème.
What if it is causing a problem?
Et si cela cause un problème?
If this causing a problem, set the scale to 100%.
Si cela cause un problème, réglez l'échelle à 100%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.