Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caveat
Vertaling van "caveat" in Frans
Definitie
hic m
The document included a caveat, warning about potential risks of the agreement.
Le document incluait une mise en garde, alertant sur les risques potentiels de l'accord.
If this is the case, the above noted caveat applies.
Si tel est le cas, la mise en garde ci-dessus s'applique.
He offered a caveat regarding the timeline for the project completion.
Il a exprimé une réserve concernant le calendrier d'achèvement du projet.
The professor noted a caveat related to the study's funding sources.
Le professeur a noté une réserve liée aux sources de financement de l'étude.
Because the goods were discounted and uninspected, the policy was strictly caveat emptor.
Comme les marchandises étaient soldées et non vérifiées, la politique était strictement caveat emptor.
The brochure's small print effectively imposed a regime of caveat emptor on buyers.
Les petites lignes de la brochure imposaient de fait un régime de caveat emptor aux acheteurs.
Before signing the contract, remember that caveat emptor always applies in real estate.
Avant de signer le contrat, souvenez-vous que caveat emptor s'applique toujours en immobilier.
The contract explicitly invoked caveat emptor, shifting responsibility for defects onto the purchaser.
Le contrat invoquait explicitement caveat emptor, transférant la responsabilité des défauts à l'acheteur.
Before the presentation, he gave a caveat about the data's accuracy.
Avant la présentation, il a émis une réserve sur l'exactitude des données.
During the meeting, she included a caveat concerning budget constraints.
Pendant la réunion, elle a inclus une réserve concernant les contraintes budgétaires.
The auction house clearly stated that all items were sold under caveat emptor.
La salle des ventes a clairement indiqué que tous les objets étaient vendus selon caveat emptor.
However, the filing of this caveat has not taken place.
Cependant, ces mises en garde n'ont pas encore été déposées.
The policy proposal would weaken caveat emptor by strengthening mandatory seller disclosures.
La proposition de politique affaiblirait caveat emptor en renforçant les obligations d'information du vendeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met caveat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
caveat emptor n.
caveat emptor
"In used car sales, caveat emptor often applies."
caveat venditor n.
caveat venditor
"The court applied caveat venditor to hold the seller liable."
add a caveat to that v.
ajouter une réserve
"Let me add a caveat to that before we continue."
caveat subscriptor n.
caveat subscriptor
"Caveat subscriptor applies when signing contracts without reading."
enter a caveat v.
déposer une opposition
"She decided to enter a caveat against the will."
Synoniemen voor caveat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2351. Exact: 2351. Verstreken tijd: 49 ms.
