A new parameter for the centring function has been implemented.
Un nouveau paramètre pour la fonction de centrage a été mis en place.
In this case, lateral centring is no longer possible.
Dans ce cas, on perd la possibilité de centrage en latéral.
The centring device is formed by a flow drilling operation.
Le centreur est formé par une opération de fluoperçage.
Here it is simply the nut centring device of the spring partly higher which provides this function.
Ici c'est simplement l'écrou centreur du ressort en partie supérieure qui assure cette fonction.
The brooch of centring allows simple and fast manipulations for the installation.
La broche de centrage permet des manipulations simples et rapides pour l'installation.
Thus, the racket is more forgiving to centring errors.
Ainsi, les erreurs de centrage sont plus facilement pardonnées.
The centring tip facilitates positioning and highly precise drilling.
La pointe de centrage facilite le positionnement et le perçage précis.
Contact surface and centring may not be damaged.
La face d'appui et le centrage ne doivent pas être endommagés.
Their parallelism and their symmetry ensure rigorous centring of the oil.
Leur parallélisme assure un centrage rigoureux de l'huile.
Program for adults will focus on acceptance, relaxation and centring on himself.
Le programme pour adulte se focalisera sur l'acceptation, la relaxation et un centrage sur soi.
With the pure product centring western enterprises cannot gain sufficient profit margins more.
Avec le centrage de produit pur, des entreprises occidentales ne peuvent plus gagner de marges bénéficiaires suffisantes.
Pneumatic wheel clamping for perfect centring.
Le serrage pneumatique pour un centrage parfait.
awareness, under the horizon line, centring in oneself, reactivity
attention, tout en-dessous de l'horizon, centrage en soi, réactivité