Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certainly complex
Vertaling van "certainly complex" in Frans
certainement complexe
certes complexe
certainement complexes
certes complexes
All those who have justified their choice by a hypothetical "plan B", must realise that there is no easy way out of a situation that is most certainly complex.
Tous ceux qui ont justifié leur choix par un hypothétique « plan B », doivent se rendre compte qu'il n'y a pas de sortie facile d'une situation qui est certainement complexe.
The reason is certainly complex and multifold, but three main factors emerge quite clearly
La raison est certainement complexe et multiforme, mais trois facteurs principaux se dégagent très clairement.
This is a lengthy and certainly complex process, but there is no doubt that this is the trend, notwithstanding all obstacles.
Il s'agit d'un processus de longue haleine et certes complexe, mais on ne peut douter qu'il s'agit là du cap à suivre, en dépit de tous les obstacles.
The legislative framework is certainly complex, but the European Commission White Paper on pension systems already indicates which way the Union is heading.
Le cadre législatif est certes complexe, mais le livre blanc de la Commission européenne sur les systèmes de retraite indique déjà la direction que prend l'Union.
Child poverty continues to be a major challenge which is certainly complex.
La pauvreté des enfants reste une difficulté majeure, et ses causes sont certainement complexes.
While the underlying reasons for the outbreak of war in 1914 were certainly complex, there emerged a substantial body of evidence that the decisions of the German government were principally responsible.
Bien que les raisons sous-jacentes de l'éclatement de la guerre en 1914 étaient certainement complexes, le rassemblement d'un ensemble de faits tendait à prouver que la responsabilité principale incombait au gouvernement allemand.
The issue of inventories is certainly complex, but Environment Canada studies have pointed out that activities can take place in the caribou's habitat without threatening the species.
La question des inventaires est certainement complexe, mais des études d'Environnement Canada ont souligné le fait que des activités peuvent avoir lieu dans l'habitat du caribou sans menacer l'espèce.
There are certainly complex legal issues here.
Il est certain qu'il s'agit de questions juridiques compliquées.
How this is to be accomplished remains somewhat vague, and most certainly complex.
On ne sait pas toujours très bien comment procéder, et la question est indéniablement des plus complexes.
The technical issues were certainly complex, but within these complexities there were many elements that needed political involvement in order to move forward.
Les questions techniques étaient certes complexes, mais il n'en demeurait pas moins que l'avancement de beaucoup d'éléments était subordonné à des décisions politiques.
It became clear to us that these wealthy individuals' success has not come easily - their formulas are certainly complex.
Il est alors devenu évident à nos yeux que leur réussite n'est pas venue sans difficulté : leurs recettes sont particulièrement complexes.
Ethical problems are certainly complex and made even more difficult by the emotions they release; however, the decision-making process employed in this essay demonstrates that ethical decision making does not have to be too complicated.
Certes, les problèmes éthiques sont complexes, et les émotions qu'ils engendrent les rendent encore plus difficiles; cependant, le processus décisionnel employé dans le présent article révèle que la prise de décisions éthiques n'est pas obligatoirement surcompliquée.
Of this certainly complex and at times so real it seems crude text, we were especially struck by the particularity of being, at the same time, a theatrical text and a page of witness.
Dans ce texte, complexe et tellement réaliste, nous avons été frappés par sa capacité d'être en même temps texte théâtral et pur témoignage.
Synoniemen voor certainly complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 51 ms.
