Examples with "challenging object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A good example of a challenging object, since it has a lot of deep holes.
Un bon exemple d'un objet difficile, car il comporte de nombreux trous profonds.
As a test case we focus on person detection as people are one of the most challenging object classes with many applications, for example in film and video analysis, pedestrian detection for smart cars and video surveillance.
Dans la plupart des cas nous nous concentrons sur la détection de personnes - classe difficile, fréquente et particulièrement intéressante dans applications come l'analyse de film et de vidéo, la détection de piétons pour la conduite assistée ou la surveillance.
Don't think it will be easy through the game, because the further you go the more difficult the levels get - more items to find, more customers to make happy and more challenging object hunts.
Vous vous trompez, si vous croyez que le jeu est vraiment facile. Au fur et à mesure que vous progressez dans le jeu, les niveaux deviennent plus en plus compliqués avec plus de clients à satisfaire et plus d'objets à trouver.
Mercury is a challenging object to spot, not because of its small size, but because it is the closest planet to the Sun: Most of the time, solar glare and a twilit sky hinder observations.
Mercure est difficile à localiser non pas à cause de sa petite taille, mais parce que c'est la planète qui orbite le plus près du Soleil. La plupart du temps, la lumière éblouissante de notre étoile et le ciel bleu nous empêchent de distinguer Mercure.
Andere resultaten
This difference is most noticeable when scanning optically challenging objects with dark, shiny or reflective surfaces.
Cette différence est surtout notable lorsqu'on scanne des objets exigeants sur le plan optique avec des surfaces sombres, brillantes ou réfléchissantes.
Note that your most challenging objects to customize are not necessarily your most frequently used ones.
Notez que les objets les plus difficiles à personnaliser ne sont pas nécessairement ceux qui sont le plus utilisés.
"We studied what are the most relevant and challenging objects to track," says Mr Ryckewaert.
«Nous avons cherché à savoir quels étaient les objets les plus pertinents et les plus difficiles à suivre», explique M. Ryckewaert.
Large Scale Aggressors (LSAs) are some of the most fundamentally challenging objects to successfully acquire and re-contain with minimal loss.
Les Agresseurs de Taille Massive (ATM) sont fondamentalement les objets les plus difficiles à réussir à récupérer et reconfiner avec un minimum de pertes.
Unique smart scanning procedures allow to obtain high quality images on very challenging objects like 130 nm Ag nanoparticles or modern high density hard drive disks.
Les Seules procédures intelligentes de lecture laissent obtenir des images de haute qualité sur les objectifs très provocants comme 130 nanoparticles de nanomètre AG ou disques à haute densité modernes de disque dur.
The unique smart scanning procedures allow the user to obtain high quality images on very challenging objects like 120 nm Ag nanoparticles, DNA or polymer lamellar structures.
Les seules procédures intelligentes de lecture permettent à l'utilisateur d'obtenir des images de haute qualité sur les objectifs très provocants comme 120 nanoparticles de nanomètre AG, ADN ou structures lamellaires de polymère.
Obtaining recordings that allow a detailed examination of these objects is challenging.
The challenging parent formally objects to the change of custody requested by the other parent.
Le parent contestant s'oppose formellement au changement de garde demandé par l'autre parent.
Intriguing puzzles and challenging hidden object scenes that must be solved
Énigmes intrigantes et difficiles scènes d'objets cachés qui doivent être résolus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.