Examples with "change a programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The clinician may then transmit a programming change, e.g., modification to the first program or a new, second program, to the implantable medical device system, and the implantable medical device may deliver therapy according to the changed programming.
Le clinicien peut ensuite transmettre une modification de programmation, par exemple, une modification du premier programme ou un nouveau second programme, au système de dispositif médical implantable, et le dispositif médical implantable peut administrer la thérapie en fonction de la programmation modifiée.
When the transitional government was installed in April 1992, it demanded a programming change of the radio by President Habyarimana.
Lorsque le gouvernement de transition se mit en place en avril 1992, il exigea du Président Habyarimana une réorientation de la radio.
a requestor can request a programming change in plain text and the software program converts the plain text to programming code
selon l'invention, un demandeur peut demander un changement de programmation sous forme de texte en clair, le texte en clair étant ensuite converti par le programme logiciel en code de programmation
the method includes steps of: receiving a plain text request for a programming change; verifying that the requestor is authorized to request the change; interpreting the request; and making the requested change
ce procédé consiste à recevoir une demande de modification de programmation sous forme de texte en clair, à vérifier que le demandeur est autorisé à demander ladite modification, à interpréter la demande, et à effectuer la modification demandée
In a letter to the Commission dated 20 May 2003, Radio Haute-Gatineau explained that its apparent non-compliance regarding the broadcast of category 3 musical selections could be attributed to a programming change in which the number of category 3 musical selections was underestimated.
Radio Haute-Gatineau a expliqué dans une lettre au Conseil datée du 20 mai 2003 que sa situation de non-conformité apparente concernant le niveau de musique de catégorie 3 pouvait être attribuée à un réaménagement de programmation dans lequel le nombre de pièces musicales de catégorie 3 à été sous-estimé.
This new way requires a change in our programming and conditioning.
Cette nouvelle manière demande que nous changions notre programmation et notre conditionnement.
Exploit this new description formalism of applications requires a change in programming rules.
Exploiter ce nouveau formalisme de description d'applications nécessite de modifier les règles de programmation.
Exploiting the computing power of these solutions requires a change in programming methodology.
L'exploitation des potentialités de ces architectures impose une modification des méthodes de programmation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.