le logiciel peut envoyer une demande de confirmation au demandeur avant et/ou après la modification de programmation
the software may send a confirmation to the requestor before and/or after the programming change
Le clinicien peut ensuite transmettre une modification de programmation, par exemple, une modification du premier programme ou un nouveau second programme, au système de dispositif médical implantable, et le dispositif médical implantable peut administrer la thérapie en fonction de la programmation modifiée.
The clinician may then transmit a programming change, e.g., modification to the first program or a new, second program, to the implantable medical device system, and the implantable medical device may deliver therapy according to the changed programming.
Demande de modification de programmation à la licence de radiodiffusion d'une entreprise de programmation de radio communautaire conformément à l'avis public CRTC 2000-13 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Application for a Programming Amendment to a Broadcasting Licence for a Community Radio Programming Undertaking Pursuant to Public Notice CRTC 2000-13 GENERAL INSTRUCTIONS
Réservé au Conseil Numéro de la demande Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Demande de modification de programmation à la licence de radiodiffusion d'une entreprise de programmation de radio communautaire conformément à l'avis public CRTC 2000-13 1.
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Application for a Programming Amendment to a Broadcasting Licence for a Community Radio Programming Undertaking Pursuant to Public Notice CRTC 2000-13 1.
Modification de programmation pour une entreprise de programmation de radio communautaire
ce procédé consiste à recevoir une demande de modification de programmation sous forme de texte en clair, à vérifier que le demandeur est autorisé à demander ladite modification, à interpréter la demande, et à effectuer la modification demandée
the method includes steps of: receiving a plain text request for a programming change; verifying that the requestor is authorized to request the change; interpreting the request; and making the requested change
