Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
change the code so
Examples with "change the code so" and their translation in Frans
You may need to change the code so that it works in your situation.
Vous devrez peut-être adapter le code pour qu'il fonctionne dans votre situation.
It would be relatively easy, from my perspective, to change the code so we could more clearly define what we mean by liability.
À mon avis, il serait relativement facile de modifier le code afin de clairement définir ce que nous entendons par passif.
We are talking about a bill that would change the code so that the provinces would be able to step into a breach on which the federal government has simply not acted.
Nous débattons d'un projet de loi qui modifierait le Code criminel afin que les provinces puissent colmater une brèche dont le gouvernement fédéral ne s'était pas occupé.
It would be relatively easy, from my perspective, to change the code so we could more clearly define what we mean by liability.
À mon avis, il serait relativement facile de modifier le code afin de clairement définir ce que nous entendons par passif.
We are talking about a bill that would change the code so that the provinces would be able to step into a breach on which the federal government has simply not acted.
Nous débattons d'un projet de loi qui modifierait le Code criminel afin que les provinces puissent colmater une brèche dont le gouvernement fédéral ne s'était pas occupé.
Andere resultaten
However, a base substitution can also change the genetic code so that a different amino acid is translated.
Cependant, une substitution de base peut également changer le code génétique de telle façon qu'un acide aminé différent est traduit.
The minister has been asked by the Ontario court to step in and make changes to the code so that such a judgment would not take place.
Le tribunal de l'Ontario a demandé au ministre d'intervenir et de modifier le Code de façon à empêcher tout jugement analogue.
This bill changes the Quebec Civil Code so that animals are no longer considered property, but rather beings that have feelings and biological needs.
Cette loi modifie le Code civil du Québec afin que les animaux ne soient plus considérés comme des biens meubles, mais plutôt comme des êtres doués de sensibilité et ayant des besoins biologiques.
This bill is designed to change the Criminal Code so that reverse onus will be required if an accused is charged of crimes with a gun.
Ce projet de loi vise à modifier le Code criminel afin de renverser le fardeau de la preuve dans le cas des personnes accusées d'une infraction mettant en jeu une arme à feu.
As we know, SNC launched a multi-year lobbying effort to convince the Liberal government to change the Criminal Code so that when big corporations are charged with white-collar crimes, they can access plea deals.
Comme on le sait, SNC a multiplié les activités de lobbying auprès du gouvernement libéral pendant plusieurs années pour l'amener à modifier le Code criminel afin que les grandes entreprises accusées de crimes de col blanc aient accès à des ententes sur le plaidoyer.
Do you think we should work with the provinces, territories and municipalities to change the building code so that the housing is adapted or adaptable, if necessary?
Croyez-vous qu'il faudrait travailler avec les provinces, les territoires et les municipalités afin que le Code du bâtiment soit modifié pour que les logements soient adaptés ou adaptables, au besoin?
In 1967 it was planned to change the highway code so that people would drive on the right instead of the left.
En 1967, il est prévu de changer de code de la route afin de conduire à droite et non plus à gauche.
I never saw in budget 2012 that the intention of the budget was to change the Canada labour code so workers covered by it would be less protected against dangerous assignments.
Je n'ai jamais vu dans ce budget que l'on songeait à changer le Code canadien du travail de façon à ce que les travailleurs couverts par ce code soient moins protégés lors d'affectations dangereuses.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 269433. Exact: 5. Verstreken tijd: 1106 ms.
