Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changed its programs
Examples with "changed its programs" and their translation in Frans
CFI eventually changed its programs so that smaller institutions could compete with the larger institutions because smaller institutions wanted access to more funding.
La FCI a décidé de modifier ses programmes de manière à ce que les petits établissements, qui souhaitaient avoir accès à un financement accru, puissent faire concurrence aux grands.
The Office has changed its programs in order to allocate part of its budget to rights advocacy and promotion agencies.
Le SACA a modifié ses programmes pour consacrer aux organismes œuvrant à la promotion et à la défense collective des droits une partie de son budget.
Andere resultaten
Comparative information by program activity is not available as the department changed its program architecture for the fiscal year ended March 31, 2006.
Les données comparatives par activité de programme ne sont pas disponibles, car le ministère a modifié son architecture de programme pour l'exercice terminé le 31 mars 2006.
But cuts were made to this program, which changed it into a program promoting financial dependency.
The NGO in charge of the program changed its policy because of these results.
L'ONG responsable du programme a changé sa politique en accord avec les résultats.
Based on that finding, the Canadian program changed its policy and now offers HIV prophylaxis only to those at high risk of infection.
Ayant fait cette constatation, le programme canadien a modifié sa manière d'agir et il propose maintenant la prophylaxie du VIH aux seules personnes très susceptibles d'avoir été contaminées.
After the election, the program changed its name to the South Africa-Canada Program on Governance, in recognition of its new relationship with the members and officials of a democratically elected government.
Au terme des élections, le programme fut rebaptisé Programme Afrique du Sud-Canada de bon gouvernement, compte tenu de sa nouvelle relation avec les membres et les hauts responsables d'un gouvernement élu démocratiquement.
Meanwhile, American Express has changed its loyalty program: Customers can now redeem rewards on home-related purchases-for example, streaming services-rather than activities like travel.
Pendant ce temps, American Express a modifié son programme de fidélité : les clients peuvent désormais échanger des récompenses contre des achats à domicile - par exemple, des services de streaming - plutôt que contre des activités comme les voyages.
British Columbia offers a model worthy of study: in 2003, it changed its age-dependent program into one that links solely to income.
La Colombie-Britannique offre un programme qu'il vaut la peine d'étudier; en 2003, cette province a remplacé son programme axé sur l'âge par un programme uniquement lié au revenu.
As the infection rate dropped, the polio program changed its emphasis from quantity to quality, reducing the number of posts from over 600 to fewer than about 400.
Le taux d'infection ayant diminué, le programme de lutte contre la polio a privilégié la quantité plutôt que la qualité, et le nombre de postes est passé de plus de 600 à moins de 400.
2.5.5 Following the evaluation of objectives and performance, the FPDS program has changed some of its program activities and is exploring new opportunities for the current year.
2.5.5 Suite à l'évaluation des objectifs et du rendement, le programme SPED a modifié certaines de ses activités de programme et examiné d'autres possibilités pour l'exercice en cours.
It came to fruition in 1995 with two events: the Nova Scotia government changed its Pharmacare program, which imposed an additional $215 on each person over 65 in this province as a premium for belonging to the Pharmacare program.
Deux événements se sont produits en 1995: le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a changé son programme d'assurance-médicaments, imposant un montant additionnel de 215 $ à chaque personne de plus de 65 ans dans cette province, à titre de cotisation pour participer au programme d'assurance-médicaments.
At some point between July 19 and October 25, 2009, the program changed its name from Word.ca to Word TV.
À un moment donné entre le 19 juillet et le 25 octobre 2009, l'émission a changé son nom de Word.ça à Word TV.
Synoniemen voor changed its programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17243. Exact: 2. Verstreken tijd: 648 ms.
