We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements dans les programmes
changements apportés aux programmes
modifications des programmes
changements aux programmes
In addition, to help bring about changes in programs and policies related to women's health, two action-oriented initiatives were developed.
En outre, dans l'espoir d'apporter des changements dans les programmes et les politiques qui aient un impact sur la santé des femmes, deux initiatives orientées vers l'action ont été lancées à l'issue des ateliers.
So you are going to have supplementary estimates to reflect those types of changes in programs.
C'est ainsi que vous aurez un Budget supplémentaire des dépenses pour refléter ces genres de changements dans les programmes.
This guidance material was developed to address changes in programs and expressed needs of EA practitioners and administrators.
Ces documents d'orientation ont été élaborés pour tenir compte des changements apportés aux programmes et des besoins exprimés par les praticiens et les administrateurs de l'EE.
consult with institutions on changes in programs and policies or in their implementation that may have a significant impact on Institutions; and
de tenir des consultations au sujet des changements apportés aux programmes et aux politiques ou à leur mise en œuvre qui pourrait avoir une grande incidence sur les Établissements
Changes in taxes belong in budgets, as do changes in programs that affect expenses.
Les modifications fiscales doivent figurer dans les budgets, tout comme les modifications des programmes qui ont une incidence sur les dépenses.
Trauma-informed initiatives in Tarpon Springs include trauma-awareness training for the local housing authority, changes in programs for ex-offenders, and new approaches to educating students with learning difficulties.
Les initiatives en matière de traumatologie à Tarpon Springs comprennent une formation et une sensibilisation au traumatisme pour le service du logement, des modifications des programmes pour les ex-délinquants et de nouvelles approches en matière d'éducation des élèves en difficulté d'apprentissage.
This can be done by providing more stories by and about Veterans, and better written stories (from a recipient's perspective) regarding changes in programs and services.
Le journal peut atteindre cet objectif en publiant davantage d'articles écrits par des anciens combattants et portant sur eux, et des articles mieux rédigés (adoptant le point de vue des bénéficiaires) concernant les changements dans les programmes et services.
Needed are changes in programs and policies and the vision to look beyond conventional health practices.
Il faut réviser les programmes et les politiques et aller au-delà des pratiques conventionnelles en santé.
However, at any time, some documents may not yet reflect recent changes in programs, services or regulations.
Cependant, il peut arriver que certains documents ne tiennent pas compte des modifications récentes aux programmes, aux services et aux règlements.
Departments that primarily see sustainable development as a policy exercise were unable to show significant changes in programs, activities, or the way they do business.
Les ministères qui considèrent le développement durable comme étant avant tout un exercice bureaucratique n'ont pu faire état de changements importants apportés aux programmes et aux activités ou à la façon de mener leurs activités.
Creating changes in programs, policies and systems to support the neighbourhood issues
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.