Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chanted
Vertaling van "chanted" in Frans
Definitie
She chanted the magic number under the full moon for good luck.
Elle a chanté le nombre magique sous la pleine lune pour attirer la chance.
But chanted to the organ the psalm is earthy and suffocating.
Mais, chanté en faux-bourdon, ce psaume est terreux et suffoquant.
Participants felt a mystic connection as they chanted together, raising their collective energy.
Les participants ressentaient une connexion ésotérique en chantant ensemble, élevant leur énergie collective.
Everyone laughed as they chanted a counting rhyme to see who was chosen.
Tout le monde a ri en chantant une comptine pour voir qui était choisi.
They were chanted, with some kind of harp accompaniment.
Psalmodiés, ils étaient soutenus par un accompagnement à la harpe.
They chanted loudly, attempting to conjure the spirit of laughter.
Ils chantaient fort, essayant de faire surgir l'esprit du rire.
Every morning, the worshipping monks chanted before dawn broke.
Chaque matin, les moines en dévotion chantaient avant l'aube.
The sutras are chanted in unison by monks in saffron robes.
Les sutras sont chantés à l'unisson par des moines en robe safran.
During the match, the fans chanted insulting songs at the opposing team.
Pendant le match, les supporters chantaient de manière insultante contre l'équipe adverse.
Both these mantras are chanted to invite complete healing into your life.
Ces deux mantras sont chantés pour permettre une guérison complète dans votre vie.
The demonstrators chanted slogans calling for class solidarity between precarious workers and the unemployed.
Les manifestants chantaient des slogans appelant à la solidarité de classe entre précaires et chômeurs.
Bursting with enthusiasm, the fans chanted their team's name through the streets.
Débordant d'enthousiasme, les supporters ont chanté le nom de leur équipe dans les rues.
The priests ceremonially chanted prayers, invoking blessings for the community.
Les prêtres ont chanté des prières, invoquant des bénédictions pour la communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chanted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
chant the same tune v.
reprendre le même discours
"At every meeting, they chanted the same tune about budget cuts."
Gregorian chant n.
chant grégorien
"The choir performed a beautiful Gregorian chant during the service."
chant notation n.
notation grégorienne
"The choir learned to read chant notation for the mass."
terrace chant n.
chant de supporters
"The terrace chant echoed through the stadium as the team scored."
Synoniemen voor chanted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1167. Exact: 1167. Verstreken tijd: 49 ms.
