Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashing
Vertaling van "clashing" in Frans
se heurtant
qui s'entrechoquent
qui s'affrontent
détonnant
They wondered if they were ready to be in a relationship despite their clashing personalities.
Ils se demandaient s'ils étaient prêts à devenir un couple malgré leurs caractères opposés.
This international trial is a tangled web of laws, translations, and clashing interests.
Ce procès international est un fil emmêlé de lois, de traductions et d'intérêts opposés.
Kids were playing with clashing instruments, creating a cacophony of noise.
Les enfants jouaient avec des instruments discordants, créant une cacophonie de bruits.
She winced at the clashing noises coming from the orchestra pit.
Elle a grimacé devant les bruits discordants provenant de la fosse d'orchestre.
The clashing interpretations of the law led to an intense court battle.
Les interprétations contradictoires de la loi ont conduit à une intense bataille juridique.
The journalist knows that this polarizing headline will trigger an explosion of clashing comments online.
Le journaliste sait que ce titre polarisant fera exploser les commentaires contradictoires en ligne.
The clashing tunes made it difficult to concentrate on anything else.
Les mélodies discordantes rendaient difficile la concentration sur autre chose.
The clashing colors of her outfit left everyone in disbelief.
Les couleurs discordantes de sa tenue ont laissé tout le monde incrédule.
An orchestra with clashing rhythms can be quite chaotic and hard to enjoy.
Un orchestre aux rythmes discordants peut être assez chaotique et difficile à apprécier.
The clashing colors of the painting caught everyone's attention immediately.
Les couleurs discordantes du tableau ont immédiatement attiré l'attention de tout le monde.
Many people admired the unusual quality of her music, a bold blend of clashing styles.
Beaucoup admiraient l'étrangeté de sa musique, mélange audacieux de styles opposés.
With clashing sounds from the kitchen, dinner preparations seemed to be chaotic.
Avec les bruits discordants provenant de la cuisine, la préparation du dîner semblait chaotique.
There is a high level of conflict in this neighborhood, where clashing interests collide.
On observe une forte conflictualité dans ce quartier où se croisent des intérêts opposés.
Uitdrukkingen met clashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
culture clash n.
choc culturel
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
choc des titans · affrontement des titans
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
choc des Titans
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
match de hurling · jeu de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
jurer avec
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
conflit de personnalités
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
conflit de personnalités
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
conflit de perspectives
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
conflit d'intérêts
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
conflit de volontés
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
choc des civilisations
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflit de cartes
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Synoniemen voor clashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1189. Exact: 1189. Verstreken tijd: 42 ms.
