Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clashing
Vertaling van "clashing" in Frans
s'affrontant
se heurtant
opposés
détonnant
They are separate, but there is no clashing between them.
Ils sont séparés mais il n'y a pas de conflit entre eux.
The clashing of these evils is like two warring titans.
Le choc de ces vilains est comme deux titans en guerre.
Their clashing opinions on the issue led to a heated debate.
Leurs opinions divergentes sur le sujet ont mené à un débat animé.
Kids were playing with clashing instruments, creating a cacophony of noise.
Les enfants jouaient avec des instruments discordants, créant une cacophonie de bruits.
The set's deliberately clashing design mixes luxurious objects with intentionally crude elements.
Le décor heurté de la pièce mélange objets luxueux et éléments volontairement grossiers.
The clashing goals of the departments hindered the company's overall progress.
Les objectifs divergents des départements ont entravé le progrès global de l'entreprise.
As the storm rolled in, his nerves bucked at the clashing thunder.
Alors que la tempête approchait, ses nerfs ont vacillé au son du tonnerre.
His clashing style made him a standout among the fashionistas.
Son style en désaccord le faisait se démarquer parmi les fashionistas.
The whimsical dressmaker creates asymmetrical dresses in bright colors with clashing patterns.
La couturière fantasque crée des robes asymétriques aux couleurs vives et aux motifs dépareillés.
The debate turned into a dragon's den, with ideas clashing fiercely.
Le débat s'est transformé en une arène où les idées s'affrontaient violemment.
She winced at the clashing noises coming from the orchestra pit.
Elle a grimacé devant les bruits discordants provenant de la fosse d'orchestre.
They started clashing after the family inheritance was divided up unfairly.
Ils ont commencé à entrer en conflit après le partage inégal de l'héritage familial.
The reform is getting lost in a tangle of political disputes and clashing interests.
La réforme se perd dans les ronces des désaccords politiques et des intérêts contraires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
culture clash n.
choc culturel
"The debate was a culture clash between traditionalists and modernists."
clash of the titans n.
choc des titans · affrontement des titans
"The election was a clash of the titans between the two major parties."
clash of the Titans n.
choc des Titans
"The movie depicted a clash of the Titans."
clash of the ash n.
match de hurling · jeu de hurling
"The clash of the ash drew a large crowd to the stadium."
clash with v.
jurer avec
"Her shirt clashes with her bright green pants."
clash of personalities n.
conflit de personnalités
"The meeting ended in a clash of personalities between the two managers."
personality clash n.
conflit de personnalités
"Their teamwork failed due to a personality clash."
clash of worldviews n.
conflit de perspectives
"The debate turned into a clash of worldviews."
clash of interests n.
conflit d'intérêts
"The merger failed due to a clash of interests."
clash of wills n.
conflit de volontés
"The meeting turned into a clash of wills between the managers."
clash of civilizations n.
choc des civilisations
"The clash of civilizations theory explains global tensions."
card clash n.
conflit de cartes
"Card clash occurred at the subway turnstile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1127. Exact: 1127. Verstreken tijd: 46 ms.
