Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearly implicates
Examples with "clearly implicates" and their translation in Frans
On the contrary, it clearly implicates creation by speech alone with pre-existent matter.
Au contraire, il implique nettement une création effectuée par la parole seule avec une matière pré-existante.
It is, however, this latter consideration which constitutes the crux of the matter and it clearly implicates the absence of primordial matter.
C'est toutefois cette dernière remarque qui constitue le noeud de la question: elle implique clairement l'absence de matière primordiale.
It clearly implicates him.
Ça le met trop clairement en cause.
This provision clearly implicates DFAIT in the discussions in this regard.
Cette disposition implique clairement que le MAECI doit être partie prenante de toute discussion à ce sujet.
The United States argues that this inquiry clearly implicates the United States' lost sales claims related to the sales campaigns identified in paragraphs 417 through 503 of the United States' first written submission.
Ils font valoir que cet examen touche clairement à leurs allégations de pertes de ventes concernant les campagnes de vente identifiées aux paragraphes 417 à 503 de leur première communication écrite.
Now, this ontological bifurcation clearly implicates, in turn, the relational, behavioral bifurcation described by Buber in terms of the I-It and the I-Thou relations.
Or une telle dualité ontologique implique clairement, à son tour, une double possibilité de relations et de comportement que Buber décrit en termes d'une relation « Je-Cela » et d'une relation « Je-Tu ».
It clearly implicates major changes in the social behaviour linked to the funerals.
Il va sans dire que ces changements s'accompagnent certainement de modifications dans l'organisation sociale.
Andere resultaten
Which would clearly implicate him as the possible killer.
Qui pourrait clairement l'impliquer en tant que tueur.
Agent Keen's been hiding secrets from you - secrets that clearly implicate her as an enemy of this country.
L'agent Keen t'a caché des secrets des secrets qui l'implique clairement comme une ennemie de ce pays.
Some of the cardiomyopathy-associated mutations clearly implicate ROS and mitochondrial deficiency as an initial step in the onset of cardiomyopathy.
Certaines des mutations associées à la cardiomyopathie impliquent clairement les ERO et la déficience mitochondriale comme un premier pas dans l'apparition de la cardiomyopathie.
They showed phenotypes that clearly implicate Pga1 as an important negative regulator of conidiogenesis.
Ils ont montré des phénotypes qui impliquent clairement Pga1 comme régulateur négatif important de la conidiogenèse.
Based upon the United States' understanding of this question, it does not involve this fundamental dumping comparison, and, thus, does not clearly implicate the "fair comparison" language of Article 2.4.
Si les États-Unis comprennent bien, la question ne porte pas sur cette comparaison essentielle aux fins de la détermination de l'existence d'un dumping et l'expression "comparaison équitable" de l'article 2.4 n'est donc pas précisément applicable en l'occurrence.
Although Poland's Request did not refer explicitly to each of these subparagraphs of Article 3 by number, the language of the Request clearly and unambiguously implicates each of these subparagraphs.
La demande de la Pologne ne fait pas expressément référence au numéro de chacun de ces paragraphes de l'article 3, mais chacun d'eux est sous-entendu de façon claire et non équivoque dans le libellé de la demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clearly implicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 7. Verstreken tijd: 152 ms.
