Examples with "client programmes and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Secretariat does not currently determine and attribute common service costs to individual client programmes and, as acknowledged by the Board, there is no cost accounting system in place at the present time.
À l'heure actuelle, le secrétariat ne détermine pas les coûts des services communs et ne les attribue pas à divers programmes clients et, comme l'a reconnu le Comité, aucun système de comptabilité des coûts n'est en place pour le moment.
The Secretariat does not currently determine and attribute common service costs to individual client programmes and, as acknowledged by the Board, there is no cost-accounting system in place at the present time.
Le Secrétariat ne détermine pas actuellement le coût des services communs ni ne le répartit entre les différents programmes clients, et, comme le constate le Comité, il n'y a pas de système de comptabilité analytique en place à l'heure actuelle.
Andere resultaten
In this way, you can find out which link or which page visitors have used to reach your website, as well as which client programme and which operating system were used.
De cette façon, vous pouvez découvrir quels liens ou quelle pages les visiteurs ont utilisés pour accéder à votre site Web, ainsi que le programme client et le système d'exploitation utilisé.
This procedure is called the Customs Golden Clients programme and it allows for trusted traders to import goods without going through the normal physical examination or minimum Customs intervention.
Cette procédure est désignée sous le nom de programme relatif aux "clients modèles des douanes" et permet à des négociants dignes de confiance d'importer des marchandises sans passer par l'examen physique habituel ni l'intervention douanière minimale.
During the 2004-2005 biennium, IAPSO has enhanced its ability to effectively address procurement process management, supply chain management, and a value-chain orientation through which client programme and policy outcomes are supported.
Au cours de l'exercice 2004-2005, le Bureau est devenu plus efficace dans la gestion des opérations d'achat, celle de la chaîne logistique et l'application d'une formule tournée vers la chaîne de valeur à l'appui des résultats des programmes et politiques des clients.
Today, we continue to add new value for clients through innovative insurance programmes and efficient placement processes.
Aujourd'hui, nous continuons d'ajouter de la valeur pour nos clients à travers des programmes d'assurance innovants et des processus de placement efficaces.
Research relevant issues, e.g. social, economic and industrial trends, client expectations of programmes and services provided, etc.
Cherche les voies pertinentes, telles que les tendances sociales, économiques ou industrielles, les attentes de clientèle en matière de programmes et de services, etc.
Measures such as the use of scanners, border patrols, post-importation audits, client awareness programmes and cargo monitoring have been put in place in order to fight underhand dealings and smuggling of goods.
Des mesures telles que l'utilisation de détecteurs, les patrouilles aux frontières, les contrôles après importation, les programmes de sensibilisation des clients et le suivi des cargaisons ont été mises en place afin de lutter contre les trafics illicites et la contrebande.
The Evaluation Section needs to improve its consultations on recommendations with United Nations clients (such as programmes and inter-agency bodies), particularly with regard to thematic evaluations.
Il faut que la Section de l'évaluation renforce ses consultations sur les recommandations menées auprès des clients (programmes, organes interinstitutions), en particulier celles concernant les évaluations thématiques.
Our shared dedication to creativity, innovation and performance will enhance our clients' overall programmes and allow them to grasp new opportunities to connect and engage across the globe.
Notre dévouement partagé envers la créativité, l'innovation et la réussite nous permettra de perfectionner l'approche commerciale de nos clients afin qu'ils puissent saisir de nouvelles opportunités pour renforcer les liens avec leurs clients et d'en attirer de nouveaux dans le monde entier.
The United Nations System Staff College at Turin, Italy, with its extensive education programme and client list and its facilities, is an ideal institute for assisting in this endeavour.
L'École des cadres du système des Nations Unies de Turin constitue en raison de son vaste programme pédagogique, du nombre de personnes qui la fréquente et de ses installations, un institut idéal pour favoriser cette entreprise.
The Human Resources Network of the CEB should discuss and endorse the unified set of criteria to be applied by all organizations having significant JPO Programmes to carry out the monitoring of the programmes and client satisfaction surveys.
Le Réseau ressources humaines du CCS devrait examiner et approuver une série uniforme de critères que toutes les organisations ayant un important programme d'administrateurs auxiliaires devraient appliquer pour assurer le suivi de ces programmes et procéder à des enquêtes sur la satisfaction des clients.
Clients design their own programmes and UNOPS helps them achieve their targets, charging an estimated 7 per cent fee to cover administration and operating expenses.
Les clients conçoivent leur propres programmes et l'UNOPS les aide à atteindre leurs objectifs en appliquant un prélèvement de l'ordre de 7 % pour couvrir les frais d'administration et de fonctionnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.