Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: bode said code said codex said cole said come said
Publiciteit
code, said

Vertaling van "code, said" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code, a expliqué
code, dit
The difficult part is to get the word out to women about the new code, said NGO association leader Touré.
Ce qui est difficile, c'est d'informer les femmes de l'existence de ce nouveau code, a expliqué la présidente de l'association d'ONG, Mme Touré.
Mr. YEPEZ (Venezuela), referring first to article 3 of the draft Code, said he feared that penalties would be heterogeneous if the determination of punishment were left to States.
M. YEPEZ (Venezuela), se référant en premier lieu à l'article 3 du projet de code, dit craindre que si on laisse aux États le soin de déterminer eux-mêmes les sanctions, on n'aboutisse à l'hétérogénéité des peines.
The invention relates to a method for distributing and/or transmitting information carrier comprises a code, said code being read and processed by an addressable reading device.
L'invention concerne un procédé pour la diffusion et/ou la transmission d'une information, un support d'information contenant un code qui est lu et traité au moyen d'un appareil de lecture adressable.
In one write/read cycle, by this the memory provides the parallel access to sequentially arranged data which is several bytes long, e.g. to the instruction code, said data being stored in an arbitrary memory location.
Dans un cycle d'écriture/lecture, la mémoire selon l'invention permet d'accéder parallèlement à des données séquentielles de plusieurs octets, par ex. le code d'instruction, lesquelles données sont mémorisées dans un emplacement de mémoire arbitraire.
After selecting the user-specific information, an information document is sent to the address assigned to the documentation identity code, said address being, for example, a telefax number, e-mail address, etc. which is indicated by the user.
Après sélection des informations propres à l'utilisateur, un document d'information est expédié à l'adresse associée au code d'identification du document, qui peut être le numéro de télécopieur, l'adresse de courrier électronique, etc., indiquée par l'utilisateur.
the invention is characterised in that it consists of a device comprising at least a passive element borne by the operator (key) and comprising a code, said element being recognised by at least one fixed active element allowing access to at least one exhibit case
selon l'invention, on propose un dispositif comprenant au moins un élément passif porté par le ou les opérateurs (clé) et comportant un code, ledit ou lesdits élément étant reconnu par au moins un élément actif fixe programmable autorisant l'accès à au moins une vitrine
the invention relates to a method for producing a control appliance comprising at least one microcontroller provided with a programme code, said method comprising the following steps
la présente invention concerne un procédé de réalisation d'un appareil de commande comprenant au moins un micro-contrôleur doté d'un code de programme, le procédé comprenant au moins les opérations suivantes
The tool comprises means (4) for generating a representation (6) of the syntax of the received HDL code, said representation containing a plurality of nodes.
L'outil comprend un moyen (4) pour générer une représentation (6) de la syntaxe du code HDL reçu, ladite représentation contenant une pluralité de nœuds.
According to the above-mentioned code, said treatment will be marked by the principles of correctness, legitimacy, transparency and tutelage of Your privacy and Your rights.
Conformément à la loi, ce traitement sera basé sur les principes de l'équité, de la légalité et de la transparence et la protection de votre vie privée et vos droits.
Oumar Touré, a lawmaker who had voted for the code, said he felt dejected at having to contend again with the first bill to have been sent back for redrafting since multi-party democracy was founded in Mali in 1992.
Oumar Touré, un des députés qui avait voté pour le code, a déclaré qu'il était découragé à l'idée d'avoir à se consacrer à nouveau à ce projet de code, qui est le premier à avoir été renvoyé en comprendre son contenu.
The CEP code, said the Sikh, governs all kinds of economic interactions between people and organizations.
Le code du PEC, commença ce dernier, gouverne toutes sortes d'interactions économiques entre personnes privées et morales.
After the court decision into legal force, Alibasov will seek a criminal case against the authors of the publication of articles 129 (libel) and 130 (insult) of the Criminal Code, said Zhorin.
Après la décision du tribunal en vigueur juridique, Alibasov cherchera une procédure pénale contre les auteurs de la publication des articles 129 (diffamation) et 130 (injure) du Code criminel, a déclaré Zhorin.
The development of the sector was discussed in the light of the new EU customs code, said Martellini.
Les discussions ont porté sur l'évolution du secteur à la lumière du nouveau code des douanes de l'Union , affirme Martellini.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor code, said in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
windshield: glass panel in front of a vehicle to protect against wind
Ontdek het woord
windshield
Publiciteit

Suggesties

said the code 1
said code being 1
said first code 1
said that the penal code 1
said access code 1
code of said 1
said that the customs code 1
said program code 1

Resultaten: 4575. Exact: 31. Verstreken tijd: 284 ms.