Vertaling van "code, dit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. YEPEZ (Venezuela), se référant en premier lieu à l'article 3 du projet de code, dit craindre que si on laisse aux États le soin de déterminer eux-mêmes les sanctions, on n'aboutisse à l'hétérogénéité des peines.
Mr. YEPEZ (Venezuela), referring first to article 3 of the draft Code, said he feared that penalties would be heterogeneous if the determination of punishment were left to States.
Cet algorithme utilise la représentation graphique d'un code, dit graphe de Tanner, et calcule les fonctions marginales sur le graphe.
The BP algorithm operates on a graphical model of a code known as the Tanner graph, and computes marginals of functions on the graph.
De toute manière, qu'il existe ou non un code, dit Geneviève, il faut non seulement dupliquer l'ADN mais aussi l'organiser d'une certaine manière pour maintenir la stabilité du génome.
"In any case whether or not there is a code," says Geneviève, "you need not only duplicate DNA but the way it is arranged, to maintain genome stability."
Les ordinateurs des utilisateurs connectés suivant le protocole, dit « Multicast », peuvent partager un code, dit numéro de groupe, sous couvert duquel ils peuvent tous émettre et recevoir simultanément des informations relatives à une application particulière.
The computers of users connected following the protocol, said "Multicast" can share a code, said group number, under which all can simultaneously send and receive information on a particular application.
Cet algorithme utilise la représentation graphique d'un code, dit graphe de Tanner, et calcule les fonctions marginales sur le graphe.
The BP algorithm operates on a graphical model of a code known as the Tanner graph, and computes marginals of functions on the graph.
Andere resultaten
Quand j'entre un code correct, il dit que c'est incorrect.
When I enter a correct code it says that it's incorrect.
À l'heure actuelle, le Code ne dit rien à ce sujet.
Et la bourse est accordée en vertu du Code criminel, - dit Kostunov.
And the award is granted under the Criminal Code, - said Kostunov.
Bon, tu connais le livre de code, que dit-il?
All right, you know the code book, what is he saying?
S'agissant de ces crimes, notre Code pénal dit ceci
With regard to these crimes, our Penal Code states that
Pour ce qui est du cybercommerce en général, toutefois, le code ne dit pas grand-chose sur les technologies mobiles.
As to the whole e-commerce field, though, the code doesn't speak terribly loudly about mobile technologies.
Pour cela, un code dit de traçage de rayons a été développé, incluant un modèle réaliste de magnétosphère interne.
In order to achieve this aim, a ray tracing code has been developed, including a realistic model of the inner magnetosphere.
Pour cela, un code dit de traçage de rayons a été développé, incluant un modèle réaliste de magnétosphère interne.
In order to achieve this aim, a ray tracing code has been developed, including a realistic model of the inner magnetosphere.