Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
code and shall

Vertaling van "code and shall" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code and
code et coder et
shall
devoir assure
Code et
The driver will respect the highway code and shall not commit any offences.
Le chauffeur respectera le code de la route et ne commettra aucunes infractions.
Any employee involved in this type of programming shall have a copy of this code and shall be directed to use the time delay system in the event of any doubt.
Tout employé impliqué dans ce type de programme aura reçu une copie de ce code et sera avisé que lors d'un doute, le système de délai devra être utilisé.
The excusal of officials and employees shall be governed by Article 30 of the above-mentioned code and shall be immediately referred to the official's direct superior, who shall decide the matter within five days without substantiation.
L'autorécusation des fonctionnaires et employés est régie par l'article 30 du Code susmentionné et est immédiatement remise au supérieur hiérarchique qui se prononce sans avoir à justifier sa décision dans un délai de cinq (5) jours.
Where those data are valid, the competent authorities of the Member State of dispatch shall assign to the document a unique administrative reference code and shall communicate it to the consignor.
Lorsque ces données sont valides, les autorités compétentes de l'État membre d'expédition attribuent au document un code de référence administratif unique et le communiquent à l'expéditeur.
Such a plan shall be developed taking into account the guidance given in part B of this Code and shall be in the working language of the port facility.
Ce plan doit être élaboré compte tenu des recommandations énoncées dans la partie B du Code et être rédigé dans la langue de travail de l'installation portuaire.
When military and police officers or the officers of the administrative agencies kill a person, they are guilty of homicide under Section 288 or 289 of the Penal Code and shall be penalized accordingly like any ordinary citizen.
Un militaire, fonctionnaire de police ou agent administratif qui tuent une personne se rendent coupables d'homicide au sens des articles 288 et 289 du Code pénal et encourent la même peine que n'importe quel autre citoyen.
When tanks are manufactured for use with anhydrous ammonia, all carbon steel plates used as pressure-retaining parts shall be constructed of materials made to fine grain practice in accordance with the requirements of Section II, Part A, of the ASME Code and shall be fusion welded.
Lorsque les citernes sont fabriquées pour le transport d'ammoniac anhydre, toutes les plaques en acier au carbone utilisées comme pièces sous pression doivent être faites d'acier à grain fin conformément à la section II, partie A du code ASME et doivent être soudées par fusion.
Every candidate for a certificate in basic training for liquefied gas tanker cargo operations shall have completed basic training in accordance with provisions of section A-VI/1 of the STCW Code and shall have completed
Tout candidat à un certificat de formation de base aux opérations liées à la cargaison des navires-citernes pour gaz liquéfiés doit avoir suivi une formation de base conformément aux dispositions de la section A-VI/1 du code STCW et doit avoir accompli
2Each Party shall accept general responsibility for guaranteeing the provision of the benefits awarded in application of this (revised) Code and shall take all the necessary steps to discharge that responsibility effectively.
2Toute Partie doit assumer une responsabilité générale quant à la garantie du service des prestations accordées conformément aux dispositions du présent Code (révisé) et prendre toutes mesures nécessaires en vue d'exercer cette responsabilité d'une manière efficace.
Seafarers shall receive familiarisation and basic safety training or instruction in accordance with section A-V1/1 of the STCW Code and shall meet the appropriate standard of competence specified therein.
Les gens de mer doivent être familiarisés et recevoir une formation ou un enseignement de base en matière de sécurité conformément à la section A-VI/1 du code STCW et doivent satisfaire à la norme de compétence appropriée qui y est spécifiée.
The parent without custody shall maintain the right of vigilance which he or she is empowered or duty-bound to exercise under article 154 of the Civil Code and shall have the right to communicate and visiting rights, as regulated by article 94.
Le parent qui n'a pas la garde et la tutelle de l'enfant conserve le droit de surveillance prévu à titre de faculté ou de devoir à l'article 154 du Code civil et a le droit de communication et de visite régi par l'article 94.
Seafarers shall receive familiarisation and basic safety training or instruction in accordance with Section A-VI/1 of the STCW Code and shall meet the appropriate standard of competence specified therein.
Les gens de mer doivent être familiarisés et recevoir une formation ou un enseignement de base en matière de sécurité conformément à la section A-VI/1 du code STCW et doivent satisfaire à la norme de compétence appropriée qui y est spécifiée.
Such penalties result from the absolute provisions of article L.-6 of the Business Code and shall be applied in full.
Ces pénalités qui résultent des dispositions impératives de l'article L.-6 du Code de commerce seront appliquées intégralement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor code and shall in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
snail: small animal with a coiled shell
Ontdek het woord
snail
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 907 ms.