Examples with "code could take" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Receiving your code could take up to 3 days, but usually happens within a few hours.
Recevoir votre code peut prendre jusqu'à 3 jours, mais ne prend généralement que quelques heures.
Once you have completed a module, the six-digit Guardian-MITE course code could take up to 30 days to appear on your MPRR.
Une fois que vous aurez terminé un module, le code de cours Gardien-MITE à six chiffres peut prendre jusqu'à 30 jours avant de s'afficher dans votre SDPM.
After having considered various forms which the draft Code could take, the Commission recommended that the General Assembly select the most appropriate form which would ensure the widest possible acceptance of the draft Code.
Après avoir examiné les diverses formes que le projet de code pourrait prendre, la Commission a recommandé à l'Assemblée générale de choisir la forme la plus appropriée qui en assurerait l'acceptation la plus large possible.
Andere resultaten
Reorientation of existing national education systems to integrate globally developed standards and codes could take a considerable amount of time - in some cases an entire generation.
L'intégration de normes et codes élaborés au niveau mondial dans les systèmes nationaux d'enseignement pourrait prendre un temps considérable - dans certains cas, il faudrait toute une génération pour mener à bien une telle réorientation.
I should like to express some views on the form this common code of conduct could take.
I should like to express some views on the form this common code of conduct could take.
Je voudrais dire un mot sur la forme que ce code de conduite commun devrait prendre.
Such a code of conduct could take the form of a Council recommendation, giving rise to Commission monitoring.
Un tel code de conduite pourrait prendre la forme d'une recommandation du Conseil, donnant lieu à une surveillance par la Commission.
While a complete review of the criminal and criminal procedure codes could well take longer than half a year, there is little evidence that such a review is underway or that more limited reforms are being implemented in the interim.
La révision complète du code pénal et du code de procédure pénale pourrait certes prendre plus de six mois mais rien ne permet d'affirmer qu'une telle révision soit en cours ou que des réformes plus limitées soient appliquées dans l'intervalle.
If you feel bold enough to dive in the code, you could take advantage to build and consult Doxygen generated FreeCAD's Source documentation
Si vous vous sentez assez audacieux pour vous plonger dans le code, vous pourriez tirer avantage à construire et consulter la documentation source de FreeCAD générée par Doxygen.
Turning to the question of the best interests of the child, she asked whether the Family Code could really take those interests into account, in view of the fact that it dated from 1954.
Abordant à présent la question de l'intérêt supérieur de l'enfant, Mme Santos Pais se demande si le Code de la famille prend véritablement en compte cet intérêt, dans la mesure où il date de 1954.
The granted Meet and Code event could not take place within the EU Code Week due to unforeseen circumstances.
L'événement recompensé par l'appel à projets Meet and Code n'a pas pu avoir lieu pendant la semaine européenne du code en raison de circonstances imprévisibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.