Examples with "code pourrait prendre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après avoir examiné les diverses formes que le projet de code pourrait prendre, la Commission a recommandé à l'Assemblée générale de choisir la forme la plus appropriée qui en assurerait l'acceptation la plus large possible.
After having considered various forms which the draft Code could take, the Commission recommended that the General Assembly select the most appropriate form which would ensure the widest possible acceptance of the draft Code.
Un tel code de conduite pourrait prendre la forme d'une recommandation du Conseil, donnant lieu à une surveillance par la Commission.
Such a code of conduct could take the form of a Council recommendation, giving rise to Commission monitoring.
En réponse à ILGA-Europe, elle a fait savoir que l'élaboration du premier projet de code pénal pourrait prendre au moins trois ans.
In reply to ILGA-Europe, Nauru stated that it could take at least three years for the first draft of the Criminal Code to be completed.
La mise en forme actuelle du projet de Code pourrait ne pas prendre beaucoup de temps, alors que cela sera probablement le cas du processus de consultation.
The actual drafting of the Code might not take a long time, however the consultation process probably would.
En principe, toutefois, le système de codes horizontaux pourrait prendre en compte le nombre des victimes et auteurs, dans les cas où des indications sont également fournies sur les règles de comptage.
In principle, however, the horizontal tag system could take account of numbers of victims and perpetrators where guidance is also available on counting rules.
Ce "mauvais" code HTML pourrait prendre partie des brèches dans ActiveX, Java, Javascript, ou d'autres parties du navigateur.
This "bad" HTML code might take advantage of holes in ActiveX, Java, Javascript, or other parts of the browser.
Un Code de pratique SPS pourrait prendre la forme d'une recommandation du Comité SPS ou pourrait être transmis par les organismes de tutelle du Comité à la Conférence ministérielle pour adoption.
An SPS Code of Good Practice could take the form of an SPS Committee recommendation, or could be submitted through the Committee's parent bodies to the Ministerial Conference for adoption.
Un code PLR normal pourrait prendre la forme « PLR 10 (1,0 megapascal) ».
Cela pourrait prendre la forme d'un code de pratique, de directives ou de recommandations.
This could take the form of "good practices" or guidelines or recommendations.
Dans un premier temps, ce cadre pourrait prendre la forme d'un code de conduite.
As a first step, such a framework could take the form of a Code of Conduct.
Hip Digital pourrait prendre des mesures suite à toute communication reçue lors de l'utilisation de vos codes d'accès.
Hip Digital may act upon any communication that is given with the use of your Access Codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
