Examples with "code is encoded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, a code word is encoded in the bit string, to indicate the selected encoding method.
Un mot de code est également codé dans la chaîne de bits afin d'indiquer le procédé de codage choisi.
In the encoder, an index corresponding to a vector that is most similar to a current vector of an input moving picture among the vectors of the code book is encoded.
Concernant le codeur, un indice correspondant à un vecteur particulièrement similaire à un vecteur courant d'une image mobile entrée parmi les vecteurs de la table de codage est codé.
Furthermore, a piece of license information comprising at least one license code which is encoded by means of the public key allocated to the memory card is provided on an arithmetic unit that controls access to the computer-based object.
En outre, une information de licence comprenant au moins un code de licence qui est codé au moyen de la clé publique attribuée à la carte à mémoire, est prévue sur un dispositif de calcul qui contrôle l'accès à l'objet informatisé.
The Verification Code is not encoded into the magnetic strip on your card, so the it is not picked up by card readers.
Le Code de Vérification n'est pas encrypté dans la bande magnétique de votre carte, le code ne peut alors être volé par un lecteur de carte.
For encoding, at least a portion of a code word is encoded from a signal based value using an approximation of a combinatorial function, wherein the signal based value represents one or more aspects of a signal.
Pour le codage, au moins une partie d'un mot de code est codée à partir d'une valeur basée sur un signal en utilisant une approximation d'une fonction combinatoire, la valeur basée sur un signal représentant un ou plusieurs aspects d'un signal.
Sec is the 21st amino acid of the genetic code and is encoded by the UGA stop codon.
La sélénocystéine, 21e acide aminé du code génétique, a pour particularité de ne pas avoir de codon dédié et d'être encodé par le codon « stop » UGA.
Entry of data for transmission at a transmitting terminal (12) automatically establishes a random number which is transmitted ahead of the data stream along with a special fixed word and a code word which is encoded with the random number.
L'entrée de données pour une transmission à un terminal de transmission (12) crée automatiquement un nombre aléatoire qui est transmis avant le flux des données avec un mot fixe spécial et un mot de code codé avec le nombre aléatoire.
Each code block is partitioned into multiple subblocks, and each data packet in each code block is inner encoded and modulated to generate modulation symbols for the packet.
Chaque bloc de codes est divisé en plusieurs sous-blocs, et chaque paquet de données de chaque bloc de codes est codé en interne et modulé pour générer des symboles de modulation pour le paquet.
A first code and a second code that is diversity-encoded from the first code are generated, and transmit symbols are spread with the first code and the second code.
On génère un premier code et un second code codé en diversité à partir du premier code et l'on étale des symboles de transmission au moyen du premier et du second code.
the resulting stream of code words is subsequently encoded using an NRZI coder, so that the change in parity resulting from the replacement code word results in a change of polarity of the NRZI output
le flux résultant de mots-codes est ensuite codé à l'aide d'un codeur N.R.Z, de manière à ce que le changement de parité résultant du mot-code de remplacement produise un changement de polarité de la sortie N.R.Z
Each symbol of the set of symbols is encoded (63) in the form of a two-part code wherein a first part of the code is common for all encoded symbols and a second part of the code encodes the data representing a symbol.
Chaque symbole de cet ensemble de symboles est codé (63) sous forme de code en deux parties, une première partie de ce code étant commune à tous les symboles codés et une seconde partie de ce code codant les données représentant un symbole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.