Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code is only considered when
Examples with "code is only considered when" and their translation in Frans
The non-respect of the code is only considered when they neither comply to the principles nor provide the reasons why they don't comply.
Il n'est question de non-respect du Code que si les sociétés n'appliquent pas ses dispositions ni n'expliquent les raisons pour lesquelles elles ne le font pas.
Andere resultaten
If a person attained majority according to the Civil Code, he/she is also considered a person of full age in other areas of law only when these do not include special provisions.
Une personne ayant atteint l'âge de la majorité au sens du Code civil est considérée majeure dans les autres domaines du droit, sauf dispositions contraires.
Considered criminal are only the acts that are unlawful under the Penal Code.
Seuls sont considérés comme des infractions pénales les actes qualifiés d'illégaux dans le Code pénal.
The prohibition of incest, noted by Lévi-Strauss, is considered the only truly universal code.
On connaissait déjà la prohibition de l'inceste, cher à Lévi-Strauss.
Only the clients who register via your referral code will be considered as your referees.
Seuls les clients qui s'inscrivent via votre code de parrainage seront considérés comme vos référents.
At this moment we have tested code only to integrate thread pages, which we considered as most important.
En ce moment nous avons testé uniquement le code pour intégrer les pages du fil, que nous considérions comme les plus importants.
The Code, however, provides protection for only a limited number of the relationships that might be considered "familial".
Toutefois, le Code offre une protection uniquement à un nombre restreint de relations qu'on pourrait qualifier de « familiales ».
An air gun is considered to be a firearm under the Criminal Code only if a crime is committed.
The court considered that only two Criminal Code provisions were at the core of the prohibition against physician-assisted dying.
Le tribunal était d'avis que seulement deux dispositions du Code criminel étaient au coeur de cette interdiction visant l'aide médicale à mourir.
Proprietary, non-free software is distributed only in binary files; the source code is a closely guarded secret and considered valuable intellectual property.
Le logiciel exclusif non libre est diffusé uniquement sous la forme de fichiers binaires; le code source est jalousement gardé secret et est considéré comme une propriété intellectuelle précieuse.
Please also clarify whether in this Code, torture is only considered as an aggravating circumstance for the commission of other offences or if it constitutes a separate offence.
Préciser en outre si, dans le Code, la torture n'est considérée que comme une circonstance aggravante d'autres infractions ou si elle constitue une infraction à part entière.
Therefore, not only did we cross the level considered to be a code red threshold, but we also reached double that percentage.
Nous avons donc non seulement dépassé le niveau considéré comme le seuil de l'alerte rouge, nous avons même doublé ce pourcentage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4875169. Exact: 1. Verstreken tijd: 856 ms.
