Examples with "code jointly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They were unusually close, and preferred to write code jointly.
To this end, I will have to use this card or my access code jointly with my PIN or password.
Pour ce faire, je devrai utiliser conjointement cette carte ou mon code d'accès avec mon NIP ou mon mot de passe.
Parental rights and responsibilities are exercised under the Marital and Family Code jointly or separately by the parents.
En vertu du Code du mariage et de la famille, les droits et responsabilités des parents sont exercés par eux conjointement ou séparément.
To promote their new fragrance for women «Catch me...», Cacharel unveiled a few days ago a marketing campaign that contains a QR Code jointly created with Unitag, a French startup from Toulouse (France) specialized in this technology.
À l'occasion du lancement de son nouveau parfum féminin « Catch Me... », la marque Cacharel a dévoilé il y a quelques jours une campagne de communication incluant un QR Code réalisé en collaboration avec la startup toulousaine Unitag, spécialiste de cette technologie.
Andere resultaten
That's an important point, because the code was put together jointly by business, government, and consumers.
Cet aspect est important, le Code ayant été élaboré conjointement par le monde des affaires, le gouvernement et les consommateurs.
That's an important point, because the code was put together jointly by business, government, and consumers.
C'est important, parce que le code est né d'un consensus de l'entreprise, du gouvernement et des consommateurs.
The provinces and territories will then have the power to adopt the codes that were jointly established.
Ce seront alors les provinces et les territoires qui auront le pouvoir d'adopter les codes établis conjointement.
This introduction underlines the interest of jointly designing codes, decoding algorithm and architecture.
Cette introduction des codes LDPC souligne l'intérêt qu'il existe à concevoir conjointement le système de codage/décodage et les architectures matérielles.
In the past, the abduction of children and adults had been covered by separate provisions; the new Penal Code addressed those offences jointly.
Auparavant, l'enlèvement d'enfants et d'adultes était visé par des dispositions distinctes; le nouveau Code pénal vise ces infractions ensemble.
If the condition has not been met, an uplink message is created which jointly codes the multi-bit A/N and the other information.
Si la condition n'a pas été satisfaite, un message de liaison montante est créé qui code conjointement le A/N multibit et les autres informations.
There would appear to be a need for similar codes of conduct, jointly agreed by stakeholders, to regulate relationships along ACP-EU fruit and vegetable supply chains.
Il semblerait que des codes de conduites similaires, acceptés par l'ensemble des acteurs, seraient nécessaires, pour réguler les relations le long des chaines d'approvisionnement ACP-UE.
apparatus using concatenations of signal-space codes for jointly encoding across multiple transmit antennas, and employing coordinate interleaving
appareil utilisant des concaténations de codes signal pour codage conjoint au moyen de multiples antennes de transmission et utilisant l'entrelacement des coordonnées
Furthermore, the unique identifiers and the identifier codes are jointly necessary for recording and transmission of information on product movements and transactional events.
En outre, les identifiants uniques et les codes identifiants sont conjointement nécessaires pour l'enregistrement et la transmission d'informations sur les mouvements des produits et les événements des opérations.