Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code limit
Vertaling van "code limit" in Frans
code
On peaceful protest, the Inter-American Commission on Human Rights has noted that articles 357 and 360 of the penal code limit peaceful demonstration and constrain the right to strike in connection with labour demands.
Pour ce qui est du droit de protester pacifiquement, la Commission interaméricaine des droits de l'homme a remarqué que les articles 357 et 360 du code pénal restreignent le droit de manifester pacifiquement et celui de faire la grève pour des revendications professionnelles.
However, pensionable earnings are capped at the average of the Internal Revenue Code limit (US$220,000 in 2006), over the last five years.
Cependant, les gains ouvrant droit à pension sont assujettis au plafond moyen prévu par l'Internal Revenue Code (220000 $ US en 2006) sur les cinq dernières années.
By using this annotation, you declared that this is a test class and it will not be counted against the organization's total code limit.
En utilisant cette annotation, vous avez déclaré que c'est une classe de test et il ne sera pas compté contre la limite de code totale de l'organisation.
Would these amendments to the code limit the ability to engage in that activity?
Est-ce que les amendements proposés au Code criminel limiteront la tenue de ces enquêtes?
Should the code limit its coverage to party organizations, leaders, elected representatives, candidates, persons seeking nomination to be candidates and constituency associations?
La portée du code devrait-elle se limiter aux partis, aux chefs, aux élus, aux candidats, aux candidats à l'investiture et aux associations de circonscription?
The amendments to the Criminal Code limit the defence of provocation so that it can only be raised where the victim is engaged in conduct that would constitute an offence.
Les modifications au Code criminel limitent l'application de la défense de provocation afin que celle-ci ne puisse être invoquée que si la victime a eu une conduite qui constitue un acte criminel.
But a 0.05 Criminal Code limit would also have a significant impact, and it would provide a consistent approach across the country.
Mais une limite de 0,05 dans le Code criminel aurait également des répercussions significatives et permettrait une approche systématique partout au pays.
Tailored meeting packages for medical and pharmaceutical companies (service rate is below the maximum FSA Code limit of EUR 60.00)
Forfaits réunions adaptés aux entreprises médicales et pharmaceutiques (tarif inférieur au seuil de 60 € autorisé par le code de la FSA)
Reasonable suspicion is not a reasonable suspicion that an individual is over the Criminal Code limit of 0.08.
Ce n'est pas le soupçon raisonnable qu'une personne dépasse la limite de 0,08 établie dans le Code criminel.
It will also be necessary to consider the special position of Quebec since the provisions of the Civil Code limit the ability of a creditor to take security in the non-enterprise assets of an individual.
Il faudra aussi prendre en compte la situation particulière du Québec puisque les dispositions du Code civil limitent les possibilités, pour un créancier, de constituer des sûretés mobilières en dehors du cours des activités d'une entreprise.
The very vague provisions of the Canada Labour Code limit the use of strikebreakers, but this is by no means enough.
Les dispositions très vagues incluses dans le Code canadien du travail limitent l'utilisation des briseurs de grève, mais cela est largement insuffisant.
298-300 of the Code limit freedom of expression as little as possible (Oakes, supra).
298 à 300 du Code restreignent le moins possible la liberté d'expression (Oakes, précité).
The changes to Part III of the Code limit the amount that is recoverable to an employee.
Les modifications apportées à la Partie III du Code ont pour effet de limiter le montant qu'un employé peut recouvrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2293. Exact: 17. Verstreken tijd: 134 ms.
