Examples with "code might take" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The report outlines the form that a future European code might take and to some extent provides a preliminary model for it.
Ce rapport préfigure ce que pourrait être dans le futur un code européen et en constitue en quelque sorte un premier modèle.
It would perhaps be premature to opt for one of the three alternatives proposed by the Commission for the form the draft Code might take, but the Preparatory Committee was the most appropriate forum for discussing the question.
Peut-être serait-il prématuré d'opter pour une des trois options proposées par la CDI quant à la forme que devrait prendre le projet de Code, mais le Comité préparatoire est l'instance la mieux placée pour examiner la question.
On April 1, Tencent began its public beta test, people with an invitation code might take part in the test.
Le 1er avril, Tencent lança la bêta publique, réservée aux gens avec un code d'invitation.
This "bad" HTML code might take advantage of holes in ActiveX, Java, Javascript, or other parts of the browser.
Ce "mauvais" code HTML pourrait prendre partie des brèches dans ActiveX, Java, Javascript, ou d'autres parties du navigateur.
Andere resultaten
The actual drafting of the Code might not take a long time, however the consultation process probably would.
La mise en forme actuelle du projet de Code pourrait ne pas prendre beaucoup de temps, alors que cela sera probablement le cas du processus de consultation.
"If we miss this chance to fundamentally reshape the tax code, it might take another 30 years before we have another chance to try," the group of CEOs wrote in the letter, according to a copy that Reuters obtained.
"Si nous ratons cette occasion de revoir en profondeur le code des impôts, il faudra peut-être attendre 30 années pour qu'une nouvelle occasion se présente", écrivent ces chefs d'entreprise dans la lettre que Reuters a pu consulter.
However, it is common for native methods to be mixed with Java methods, and so a class using native code might still need to take the appropriate precautions for all Java methods.
Néanmoins, il est courant pour les méthodes natives d'être mélangées aux méthodes Java, une classe utilisant du code natif doit prendre toutes les précautions appropriées pour les méthodes Java.
Security lock with code takes getting used to, but sicher.
Serrure de sécurité avec code faut s'y habituer, mais sûrement.
It attacks Aelita in the lab and manages to take some codes.
Il attaque Aelita au labo et parvient à lui prendre quelques codes.
It takes existing code sections and marries some of the intent there.
Il est fondé sur des articles existants du Code criminel et leurs intentions.
You have a code when I take too long in the bathroom.
Vous avez un code pour quand je traîne dans la salle de bain.
It takes the codes of your car to determine the appropriate part.
Il faut les codes de votre voiture pour déterminer la partie appropriée.
The draft amended Code should take these aspects into account.
Le projet de révision de ce Code devra prendre en compte ces aspects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.