Examples with "code of correspondence" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comments While the postal code of correspondence may not necessarily reconcile with a physician's place of practice, approximately 90% of postal codes submitted refer to the physician's office, in-home office or hospital address.
Bien que le code postal ne corresponde pas nécessairement au lieu où le médecin exerce, environ 90 % des codes postaux soumis par les médecins renvoient à leur cabinet, à leur cabinet à domicile ou à l'adresse de l'hôpital où ils travaillent.
Andere resultaten
The technical result consists in extending the variance in the selection of codes which correspond to telephone numbers of called telephone communication subscribers and optimizing the communication between telephone communication subscribers by means of the use of correspondence codes and information codes.
L'invention permet d'élargir la variabilité des codes qui correspondent aux numéros téléphoniques des abonnés appelés et optimiser les communications entre les abonnées de communications téléphoniques grâce à l'utilisation de codes de correspondance et de codes informationnels.
Thus, for example, included in the Criminal and Civil Codes is secrecy of correspondence, which implies the legal liability (e.g. criminal, administrative, material, etc.) of those who unlawfully violate such secrecy.
Ainsi par exemple le Code pénal et le Code civil font référence au secret de la correspondance, ce qui implique que la responsabilité juridique (pénale, administrative, matérielle, etc.) de ceux qui divulguent illégalement ce secret est engagée.
Applicant Business Number (BN) Business type carrier Business address other (specify) Canadian Carrier code Language of correspondence:
Demandeur Numéro d'entreprise (NE) Type d'entreprise transporteur autre (précisez) Code du transporteur canadien Langue de correspondance Nom légal
Press SAVE to confirm your entries. e. Key in the feature code of the correspondence PBX feature i.e. Flash*70.
Appuyez sur la touche GARDER pour confirmer vos entrées. e. Tapez le code-objet de la fonction d'autocommutateur privé (PBX) correspondante, c'est-à-dire Flash *70.
Pursuant to article 229, paragraph (2), of the Enactment Code the correspondence of convicts may be subjected to censorship.
Conformément à l'article 229, paragraphe 2), du code d'application la correspondance des condamnés peut être soumise à la censure.
On the basis of code correspondence information stored in a storage unit, a word or character indicating recognition processing results is converted to instruction code information characteristic of the optional apparatus (S136).
Sur la base des informations de correspondance de code, mémorisées dans une unité de stockage, un mot ou un caractère indiquant des résultats de traitement de reconnaissance est converti en informations de code d'instruction caractéristiques de l'appareil facultatif (S136).
It Composed in four parts - each enhanced by its own graphic principle - this book highlights a generation that reinvents codes of writing and love correspondence through social networks.
Composé en quatres parties - chacune mise en valeur par son propre principe graphique - ce livre met en avant une génération qui réinvente les codes de l'écriture et de la correspondance amoureuse par le biais des réseaux sociaux.
Documenting compliance with the disclosure policy Accord will maintain appropriate records evidencing compliance with this code, including copies of correspondence relating to requests for, and determinations relating to, waivers of this code and copies of documents relating to its violations.
Les dossiers appropriés attestant de la conformité au présent code de déontologie seront conservés par Accord, y compris des copies de toute correspondance relative aux demandes d'exemption au présent code de déontologie, et les copies des documents relatifs aux infractions au présent code de déontologie.
As to the matters in this article, the following provisions of the new Code of Criminal Procedure on correspondence and house and body searches should be added to the information provided by the Government
Il y a lieu d'ajouter aux éléments fournis par le gouvernement au sujet des questions visées par cet article les dispositions du nouveau Code de procédure pénale concernant la correspondance, la perquisition domiciliaire et la fouille des personnes
Under article 234, paragraph 3, of the draft code, the content of correspondence with other persons may be monitored by the authority in charge of the proceedings in order to obviate any risk of collusion.
Quant à la correspondance avec d'autres personnes, elle est soumise (conformément à l'art. 234, al. 3, P-CPP) au contrôle du contenu par la direction de la procédure afin d'empêcher tout risque de collusion.
The list of CPV codes and the tables of correspondence between the CPV and other nomenclatures can be consulted on the Internet site: System of Information on Public Procurement (SIMAP).
La liste des codes CPV et les tables de correspondance entre le CPV et d'autres nomenclatures peuvent être consultées sur ce site internet dans le menu "CPV Codes".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.