Examples with "code of morale" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I do not need to believe in a religion, in order to have a code of morale.
Pour disposer d'un code moral, je n'ai pas besoin d'une religion.
I can, without religious belief, be useful for myself, for other people, for the society, and possess a code of morale derived from this.
Même sans croyance religieuse, je peux aussi être utile à moi-même, aux gens et à la société, en disposant d'un code moral dérivé de ces valeurs.
Andere resultaten
Bushido, way of the Samurais or code of honor and morale of every warrior who respects himself, too long to describe here.
le Bushido, la voie des Samouraïs ou code d'honneur et moral de tout guerrier qui se respecte, trop long à décrire ici.
The open-collar dress code helped improve morale among employees during the summer.
La tenue décontractée a contribué à améliorer le moral des employés pendant l'été.
Adopting a mindset focused on clean code boosts overall team morale.
Adopter une approche axée sur le code propre stimule le moral général de l'équipe.
The military justice system anchored in the code of service discipline is designed to promote morale, discipline and military efficiency.
Le système de justice militaire, qui repose sur le code de discipline militaire, est conçu pour améliorer le moral, la discipline et l'efficacité.
This special code of law, an integral part of the military justice system, must of necessity promote and maintain, amongst other things, good order, high morale, efficiency, discipline, and operational effectiveness and capability.
Ce code de loi spécial, qui est une partie intégrante du système de justice militaire, doit nécessairement promouvoir et maintenir, entre autres, l'ordre public, le bon moral, le rendement, la discipline ainsi que l'efficacité et la capacité des opérations.
In the military the Code of Service Discipline is always there, but good commanders know that positive reinforcement will often achieve the same end and simultaneously will improve the unit morale and climate.
On peut toujours recourir au Code de discipline militaire, mais les bons commandants savent qu'un renforcement positif permet souvent d'arriver au même but tout en améliorant le moral et l'ambiance dans l'unité.
The Code of Service Discipline is designed to assist commanders in the promotion and maintenance of good order, high morale, efficiency, discipline and operational effectiveness.
Le Code de discipline militaire a pour but d'aider les commandants à promouvoir et à maintenir le bon ordre, le moral, l'efficience, la discipline et l'efficacité opérationnelle.
Although it was some time back, we still remember the case of Morales making the Criminal Code compliant with the charter for the accused's right to a reasonable bail.
Même si c'était il y a quelque temps, nous nous souvenons encore de l'affaire Morales, qui a permis de rendre le Code criminel conforme à la Charte pour assurer le droit des prévenus à une mise en liberté assortie d'un cautionnement raisonnable.
These deficiencies call into question the capacity of the Code of Service Discipline to promote discipline, efficiency, high morale and justice in the Canadian Forces.
Ces lacunes remettent en question la capacité du Code de discipline militaire de promouvoir la discipline, l'efficacité, un moral à toute épreuve et la justice dans les Forces canadiennes.
It has long been recognized that the purpose of a separate system of military justice or tribunals is to allow the Armed Forces to deal with matters that pertain to the Code of Service Discipline and the maintenance of efficiency and morale among the Canadian Forces.
Il est reconnu depuis longtemps que le but d'un système distinct de tribunaux militaires est de permettre aux Forces canadiennes de s'occuper des questions qui touchent au code de discipline militaire et au maintien de l'efficacité et du moral des troupes.
That is why a number of New Democrats say it is good to have legislation and it could use some improvement, but we also need action on the morale and on the code of conduct.
C'est la raison pour laquelle un certain nombre de députés néo-démocrates disent que c'est bien d'adopter une mesure législative - une mesure qui pourrait d'ailleurs être améliorée -, mais qu'il faut aussi soutenir le moral des troupes et améliorer le code de déontologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.