Examples with "code of the needed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In these cases, you will need to use the source code of the needed kernel, recompile it and reinstall it to replace the existing one.
Il faut alors utiliser le code source du noyau voulu, le recompiler et le réinstaller pour remplacer celui qui est déjà installé.
Andere resultaten
The drafting and application of the code of ethics needed to be given high priority in order to address corruption issues and improve administrative practices.
Priorité doit également être donnée à l'élaboration et à l'application du code déontologique pour s'attaquer aux problèmes liés à la corruption et améliorer les pratiques administratives.
Toomas Savi (ALDE, EE) also said he had "no personal objection" to Mr Michel's leave but that the code of conduct needed to be clarified.
Toomas Savi (ALDE, EE) a lui aussi déclaré qu'il n'avait "pas d'objection personnelle" au congé mais qu'il fallait clarifier le Code de conduite.
Use only characters between slashes, the rest of the code is not needed.
Utilisez uniquement des caractères entre des barres obliques, le reste du code n'est pas nécessaire.
There was a sense that these provisions of the code needed revision to address certain societal concerns.
On estimait que ces dispositions du Code avaient besoin d'être révisées pour répondre à certaines préoccupations sociétales.
We now have all of the code that we needed to have,
While you haven't reduced the overall amount of code in your app, you've avoided loading code that the user may never need, and reduced the amount of code needed during the initial load.
Bien que vous n'ayez pas réduit la quantité de code de votre application, vous évitez de charger du code dont l'utilisateur n'aura peut-être jamais besoin, et réduisez la quantité de code nécessaire au chargement initial.
Bas is a member of the "graphic" Mozilla team, it is him who has implemented a large portion of the code needed for Windows in GFX.
Bas est membre de l'équipe "graphique" de Mozilla, c'est lui qui a implémenté une grande partie du code nécessaire à Windows dans GFX.
Because the remaining 10 percent of the code still needed to be translated manually, the company found they didn't have the capacity to deliver all the orders.
Parce qu'ils doivent traduire 10% du code manuellement, ils n'ont pas pu accepter toutes les commandes.
The live examples that you can see on cookbook pages and elsewhere on MDN allow visitors to play with the code and change relevant parts without being overwhelmed with all of the code needed.
Les exemples interactifs que vous voyez sur ces recettes et dans d'autres articles MDN permettent aux visiteurs de modifier le code et d'en voir le résultat sans être submergé⋅e de code superflu.
The submission of the respondent was if this was to be considered an act of retaliation in contravention of section 147 of the Code, there needed to be a nexus to the refusal of the employee to work.
Selon l'argument du défendeur, si cela devait être considéré comme un acte de représailles en contravention de l'article 147 du Code, il doit avoir un lien au refus de l'employée de travailler.
The team concluded that articles 7, 8, 11 - 15 and 139 of the Code needed to be amended and that three clauses should be added.
Ces juristes ont préconisé la modification des articles 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15 et 139 de ce texte et d'y ajouter trois dispositions.
The Animal Care Assessment tool and the soon-to-be-revised code of practice gives the needed proof to gain and maintain customer confidence, domestically and internationally.
Le programme de Bien-être animal, de même que la prochaine version révisée des codes de pratique témoignent de la nécessité de gagner et de garder la confiance des clients, tant au pays qu'à l'étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.