Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code replaced the
Examples with "code replaced the" and their translation in Frans
Yes. This code replaced the code that had been in place for about eight years.
Oui. Ce code remplace un code qui était en vigueur depuis près de huit ans.
In 2007, amendments to the Criminal and Criminal Procedure Code replaced the death penalty with life imprisonment.
En 2007, des amendements apportés au Code pénal et au Code de procédure pénale ont remplacé la peine de mort par la détention à vie.
In 2014, a new Mining Code replaced the Mining Law of 1995.
Un nouveau Code minier a remplacé en 2014 la Loi minière de 1995.
The Organic Code replaced the maquila and free zones regime by a special economic development zones (ZEDE) regime, which provides various tax concessions.
Le Code organique a remplacé son régime de maquilas et de zones franches par un régime de zones spéciales de développement économique (ZEDE) qui offrent divers avantages fiscaux.
Between April and September 1998, when the new Polish Penal Code replaced the death penalty by life imprisonment as the most serious penal sanction, no executions took place.
Entre avril et septembre 1998, lorsque dans le nouveau code pénal polonais, la peine de mort a été remplacée par l'emprisonnement à vie en tant que sanction pénale extrême, aucune exécution n'a eu lieu.
The customs procedures for determination of the country of origin of goods provided in the CU Customs Code replaced the customs procedures contained in Customs Code of Kazakhstan No. 401 of 5 April 2003, and these procedures were no longer in force.
Les procédures douanières pour la détermination du pays d'origine énoncées dans le Code des douanes de l'Union douanière remplaçaient celles qui étaient contenues dans le Code des douanes du Kazakhstan nº 401 du 5 avril 2003, qui étaient devenues caduques.
The 2010 Code replaced the Law on Investment Promotion and Guarantees of December 1997 (65), and 13 additional laws that had previously governed foreign investment, in an effort to improve policy coherence in certain areas.
Le Code de 2010 a remplacé la Loi sur la promotion et la garantie de l'investissement datant de décembre 1997 (65) et 13 lois supplémentaires qui avaient précédemment régi l'investissement étranger, dans un effort visant à améliorer la cohérence dans certains domaines.
This new code replaced the Civil Code of Lower Canada (CCLC) effective January 1, 1994.
Ce nouveau code remplace le Code civil du Bas Canada (CCBC) depuis le 1er janvier 1994.
Book 1 of the new Civil Code replaced the old law of persons and family law.
Son livre 1 a remplacé les anciennes lois relatives à la personne et à la famille.
The WTO Agreements are part of domestic law, and a new Customs Code replaced the 1997 Code in 2004.
Les Accords de l'OMC font partie de la législation nationale, et en 2004 un nouveau Code douanier a remplacé celui de 1997.
Andere resultaten
In a revision to the Penal Code, life imprisonment replaced the death penalty for some offences.
Dans le cadre de la révision du Code pénal, la peine de mort a été remplacée par la réclusion à perpétuité pour certaines infractions.
Mozambique passed a new commercial code which replaced the 1888 commercial legislation.
Le Mozambique a adopté un nouveau code commercial qui remplace la législation de 1888.
The Court stated that the Code has completely replaced the common law principle that there is a right to dismiss on reasonable notice without cause or reasons.
La Cour a déclaré que le Code a entièrement remplacé le principe de common law voulant qu'il existe un droit aux termes duquel on peut congédier un employé sans motif pourvu qu'on lui remette un préavis raisonnable.
Synoniemen voor code replaced the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11141. Exact: 10. Verstreken tijd: 577 ms.
