Examples with "code shouldn't" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the html name in the code snippet above shouldn't really be compared to a real global variable as in C or other imperative languages.
A noter que le nom html dans le bout de programme ci-dessus ne devrait pas être comparé à une vraie variable globale comme en C ou dans d'autres langages impératifs.
Remark: In real code you shouldn't use list of char to represent text.
Remarque: Dans un vrai code vous n'utiliserez pas des listes de char pour représenter du texte.
The guidelines of the Criminal Code say that judges shouldn't avoid sentencing people to jail, if that's the way it should be.
Le Code criminel précise bien que les juges ne devraient pas éviter les peines d'emprisonnement si celles-ci s'imposent.
Sadly, without a shop manual, you can't interpret the code but you shouldn't have any trouble finding out what they mean on the web.
Malheureusement, sans le manuel de réparation, vous ne pouvez interpréter les codes, mais vous ne devriez pas éprouver de difficulté à découvrir leur signification sur le Web.
While I totally understand your argument that in order to keep the integrity of the tax code we shouldn't have one particular type of preference, this is again the province saying that they want it done a certain way.
Bien que je comprenne tout à fait votre argument selon lequel il ne faut offrir aucun type d'avantage fiscal afin de protéger l'intégrité du régime fiscal, nous avons une situation où la province demande que les choses soient faites d'une certaine façon.
This is a very convenient feature that does accelerate code processing, but in some cases the CPU happens to process code prone to error, code that shouldn't be executed at all.
Cette caractéristique est particulièrement utile puisqu'elle accélère le traitement du code, mais dans certains cas, le processeur traite un code vulnérable aux erreurs qui ne devrait pas être exécuté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.