Examples with "code stands" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second letter of the code stands for the protein that accumulates in the tissues in that particular type of amyloidosis.
La deuxième lettre du code correspond à la protéine qui s'accumule dans les tissus de ce type particulier de l'amylose.
As the code stands now, if older people are laid off in a corporate shutdown, they often end up unable to collect any benefits because of the fact that they are deemed eligible for a pension.
Dans son libellé actuel, la loi empêche souvent les personnes âgées, quand elles sont licenciées par suite de la fermeture d'une entreprise, de percevoir des indemnités, parce qu'elles sont réputées avoir atteint un âge ouvrant droit à pension.
The first digit of the IP Code stands for the level of protection against contact with dangerous parts and the ingress of solid bodies.
Le premier chiffre du code IP décrit la protection du boîtier contre les contacts avec des parties dangereuses et la pénétration de corps solides.
The current Customs Code stands out as an anchor of transformation process, intended to be deeper and wider, as regards the simplification of the customs procedures.
Le nouveau Code des douanes apparaît comme le point d'ancrage d'un processus de transformation et de simplification en profondeur et durable des régimes douaniers.
Beyond this progress in the field, the Rural Code stands today as a tool for implementing national policies, which can be considered as one of its main achievements.
Au-delà de ces avancées sur le terrain, le Code Rural se présente aujourd'hui comme un instrument de référence pour la mise en œuvre des politiques nationales, et c'est sans doute l'un de ses principaux acquis.
For example, the "D/VR" code stands for a visa based on which the foreigner comes to collect a long-term residence permit, which means that the arrival is reported at the OAMP.
Par exemple, le code « D/VR » signifie qu'il s'agit du visa dont on a besoin pour pouvoir récupérer son permis de séjour de longue durée et qu'il faut se faire enregistrer directement à OAMP.
With a win rate of 99.4%, the Bitcoin Code stands out as one of the most dependable cryptocurrency trading software available in over 150 countries.
Avec un taux de gain de 99,4%, Bitcoin Code se distingue comme l'un des logiciels de trading de crypto-monnaie les plus fiables disponibles dans plus de 150 pays.
It was used, among other things, for painting clothes, shields, wood, illuminating manuscripts etc. The color code stands for Red, dark, sedimented, top quality.
Il était utilisé, entre autres, pour peindre des vêtements, des boucliers, du bois, des manuscrits enluminés, etc. Le code de couleur est Rouge, foncé, sédimenté, de qualité supérieure. Ocre
By assaulting the innocent, slaughtering the helpless, and refusing to acknowledge any authority above themselves, the Reapers are an affront to nearly everything the Code stands for.
En massacrant les innocents et les gens sans défense, et en refusant de reconnaître toute autorité supérieure à la leur, les Moissonneurs commettent un affront à presque tout ce que le code de probation représente.
You are everything the Knight's Code stands for.
You are everything the Knight's Code stands for.
Vous êtes tout ce que le code des chevaliers attend.
The Partido Popular was the only party to vote against this legislative proposal, arguing that they would be passing a low that entices drug consumption and that is completely against what the Penal Code stands for.
Le Parti Populaire a été le seul à voter contre, prétextant que les autres partis étaient en train d'approuver une loi qui promeut la consommation de drogues, et que cela va à l'encontre du Code Pénal.
Currently, the number of subscribing States to the Code stands at 101.
À ce jour, 101 États ont signé le Code.