We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code ne dit
code qui dit
There's no code that says, "Have two tropical cyclones that spin around each other."
Aucun code ne dit : « Il doit y avoir 2 cyclones tropicaux qui tournoient l'un autour de l'autre. »
There's no code that says, "Do a wiggle in the Southern Ocean."
Aucun code ne dit : « Fais un remous dans l'océan Austral. »
Then you turn to proposed section 320.31, which seems like a clear roll-up of the levels and I couldn't see any section of the code that says that it doesn't apply or it doesn't apply in ridiculous situations.
Cela semble clair. Ensuite, vous prenez l'article 320.31 proposé, qui semble être une claire récapitulation des niveaux et je ne pouvais pas voir un seul article du code qui dit que cela ne s'applique pas ou ne s'applique pas dans des situations ridicules.
There's no code that says, "Do a wiggle in the Southern Ocean." There's no code that says, "Have two tropical cyclones that spin around each other." All of those things are emergent properties.
Aucun code ne dit : « Fais un remous dans l'océan Austral. » Aucun code ne dit : « Il doit y avoir 2 cyclones tropicaux qui tournoient l'un autour de l'autre. » Toutes ces événements sont des propriétés émergentes.
The pilot's code that says you're not supposed to talk about your feelings.
You must know how many people are on that program, and there would be an identifying code that says client number 7,429 or something on it.
Vous savez sûrement combien de personnes participent à ce programme, et il doit y avoir un code d'identification qui correspond à un numéro de client.
Certainly the CMA has its code that says if you're going to collect information from those under 13 years, you need parental consent.
L'ACM a bien un code qui dit que, si vous devez recueillir de l'information auprès des moins de 13 ans, il faut le consentement d'un parent.
It's the flag code that says when a new state is created, a star shall be added to the union of the flag, and such addition shall take place on the fourth day of July.
Le code du drapeau dit que lorsqu'un nouvel État est créé, une étoile doit être ajoutée à l'union du drapeau et que cet ajout doit avoir lieu le 4 juillet.
There is an existing provision in the code that says if you find there is a conflict, you should declare the conflict immediately to the Clerk of the House.
Une des dispositions actuelles du Code précise qu'un député qui constate une situation de conflit d'intérêts est tenu d'aviser le greffier de la Chambre sans délai.
In other words, there will no longer be that section of the Criminal Code that says, "evidence to the contrary," unless there is evidence to the contrary, the presumption applies.
Autrement dit, on ne trouvera plus, dans le Code criminel, de disposition autorisant la preuve contraire et, par conséquent, la présomption jouera à plein.
A short sentence, which perhaps is deserving under the circumstances, in a sense goes around a loophole of the Criminal Code that says these things have to be proved.
Une peine brève - qui est peut-être appropriée dans les circonstances - est, d'une certaine façon, le résultat d'une faille du Code criminel, qui prévoit que ces choses-là doivent être prouvées.
The proposed text corresponds with the OIE Terrestrial Code that says: "live poultry should be conveyed into the gas mixtures either in their transport crates or conveyor belts".
Le texte proposé correspond au Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE, qui stipule que les volailles vivantes seront amenées dans les mélanges gazeux dans les caisses de transport ou sur des convoyeurs à bande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.