Examples with "code will be made" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It remains to be seen whether promised changes to the electoral code will be made.
An online booking link and group code will be made available later this year.
Un lien pour la réservation en ligne et un code de groupe seront disponibles plus tard cette année.
It is not yet known when the source code will be made available; presumably a matter of weeks.
On ne sait pas encore quand le code source sera rendu disponible; probablement une question de semaines.
The Code will be made available shortly for adoption by credit and debit card networks and their participants once it is finalized.
Le Code sera publié peu de temps après sa rédaction finale aux fins de son adoption par les réseaux de cartes de crédit et de débit et leurs participants.
April welcomes the CADA's opinion, but remains vigilant on the issue of the user licenses under which this source code will be made available.
L'April se réjouit de cet avis de la CADA et reste vigilante sur la question des licences d'utilisation sous lesquelles ce code source va être mis à disposition.
The documents mentioned in article R. 225-83 of the French Commercial Code will be made available to the shareholders as from the convening notice in accordance with applicable regulatory provisions.
Les documents prévus par l'article R. 225-83 du Code de commerce sont tenus à la disposition des actionnaires à compter de la convocation de l'assemblée, conformément aux dispositions réglementaires applicables.
The draft Customs Code will be made available as soon as practicable.
Le projet de code douanier sera disponible dans les plus brefs délais.
Parts of the non-mandatory elements of the ISPS Code will be made mandatory and there will be fine-tuning of the IMO texts to address the specific conditions in the EU.
Une partie des éléments non obligatoires du code ISPS seront rendus obligatoires et les textes de l'OMI seront adaptés pour tenir compte des spécificités de l'UE.
Source code will be made available in the coming months. News
Le code source sera rendu disponible dans les prochains mois. News
You acknowledge that all payment orders passed through entering your Neosurf code will be made by You.
The code will be made to available to Justice staff as soon as it is confirmed.
Le code sera mis à la disposition du personnel du ministère de la Justice dès sa confirmation.
The Wholesale Code will be made applicable to all licensed undertakings by means of an order issued pursuant to section 9(1)(h) of the Broadcasting Act, which will take effect 22 January 2016.
Le Code sur la vente en gros sera applicable à toutes les entreprises autorisées par la voie d'une ordonnance en vertu de l'article 9(1)h) de la Loi sur la radiodiffusion, laquelle entrera en vigueur le 22 janvier 2016.
A translation of the final full text of the Customs Code will be made available to members of the Working Party in due course.
La traduction du texte final intégral du Code douanier sera communiquée en temps opportun aux membres du Groupe de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.