Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code will serve
Vertaling van "code will serve" in Frans
code servira
The code will serve as a user guide to safe transportation methods for pilots and the use of personal flotation devices to increase their chances of survival when transferring between vessels.
Ce code pratique servira de guide aux usagers sur les méthodes de transport sécuritaires à l'intention des pilotes et sur le port d'un vêtement de flottaison individuel adéquat afin d'augmenter les chances de survie lors des transbordements.
[T]he code will serve as a beacon; a warning against practising racial prejudice in this province, a statement of public policy on which sufferers from slurring discrimination can lean.
[L]e code servira de modèle; d'avertissement contre l'exercice de préjudices raciaux dans la province; d'énoncé de politique publique duquel pourront apprendre les personnes qui entretiennent la discrimination.
The new code will serve as the basis for the final version of the CSA's own code of conduct.
Celui-ci servira de fondement pour finaliser la rédaction du code de conduite propre à l'ASC.
Once adopted, the charter and code will serve as a reference tool for the countries in introducing or improving their public service charters and codes.
Cette charte et ce code seront présentés, pour adoption, à la troisième Conférence panafricaine des ministres de la fonction publique.
It is expected that, once adopted, the code will serve as the principal document outlining the ethical standards to be upheld by United Nations personnel.
Une fois adopté, il constituera le texte normatif énonçant les principes sur lesquels tout le personnel des Nations Unies devra guider sa conduite.
Already adopted by the State Border Service, the code will serve as a model for Republika Srpska and the Federation.
Déjà appliqué par la police des frontières, ce code servira de modèle à la Republika Srpska et à la Fédération.
That nothing in this Code will serve to justify or impose any allocation or sharing of freshwater or marine resources
Le Code ne peut être invoqué pour justifier ou imposer tout régime de contingentement ou de partage des ressources d'eau douce ou marines.
This Code will serve as a basis for the management of abuse, discrimination and harassment cases and as a model for common sanctioning for those who breach the Code.
Il servira de base pour traiter les cas d'abus, de discrimination et de harcèlement et de modèle de régime commun de sanctions pour ceux qui enfreignent le code.
475 of the Criminal Code will serve to permit the quashing of a committal for trial by certiorari.
475 du Code criminel peuvent permettre d'annuler un renvoi au procès par voie de certiorari.
It argues that retaining the defence of artistic merit in the Criminal Code will serve all the people of Canada, both youth and elders.
For exempt BDUs (along with exempt programming undertakings, exempt digital media undertakings and non-Canadian programming services distributed in Canada), the Wholesale Code will serve as a set of guidelines.
Pour les EDR exemptées (ainsi que les entreprises de programmation exemptées, les entreprises de médias numériques exemptées et les services de programmation non-canadiens distribués au Canada), le Code sur la vente en gros fera office de lignes directrices.
The Special Rapporteur was also pleased to note that the revisions to the Criminal Code will serve to better protect the rights of defendants in criminal cases.
La Rapporteuse spéciale note aussi avec satisfaction que les révisions apportées au Code pénal permettront de mieux protéger les droits des accusés dans les affaires pénales.
The newly adopted Law on Access to Information, the Code of Ethics, Amendments to the Penal Code will serve as effective tools in combating corruption.
La loi sur l'accès à l'information qui vient d'être adoptée, le Code de déontologie et les amendements au Code pénal seront des outils efficaces pour lutter contre la corruption.
Synoniemen voor code will serve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 419 ms.
