Examples with "code would represent" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We believe that, as the international community moves towards a closer understanding of its shared responsibility for international security in the framework of the United Nations, such a code would represent an important step forward in the area of arms control.
Nous croyons que, à mesure que la communauté internationale commence à mieux comprendre sa responsabilité commune au regard de la sécurité internationale dans le cadre de l'ONU, un tel code constituerait un progrès important en matière de limitation des armements.
The declarant may provide this code on a voluntary basis where no TARIC measure exists for the goods concerned, i.e. where providing this code would represent a lesser burden than a full textual description of the product.
Le déclarant peut fournir ce code sur une base volontaire lorsque aucune mesure TARIC n'existe pour les marchandises concernées, à savoir dans les cas où la communication de ce code représenterait une charge moindre par rapport à une description textuelle complète du produit.
Andere resultaten
The simple commitment to respect an honor code would thus represent one of the most effective means of prevention.
Le simple engagement à respecter un code d'honneur représenterait ainsi l'un des moyens de prévention les plus efficaces.
The European Union therefore believes that the elaboration of a universal, politically binding code of conduct would represent an important step forward in the area of conventional arms control.
L'Union européenne est donc persuadée que l'élaboration d'un code de conduite universel et politiquement contraignant constituerait un progrès important en matière de maîtrise des armes conventionnelles.
The solution chosen in drafting an EU securities code would not necessarily represent Europe's single financial markets but the application of a national solution on a European scale.
La solution choisie dans le cadre de la mise au point de la législation européenne en matière de valeurs mobilières ne représente pas obligatoirement des marchés financiers européens uniques mais bien l'application d'une solution nationale à l'échelle européenne.
It could however be hoped that the entry into force on 1 July 2006 of the new Code of Criminal Procedure would represent an advance in that respect.
On peut cependant espérer que l'entrée en vigueur le 1er juillet prochain du nouveau code de procédure pénale constituera un progrès à cet égard.
The Code represents the core of our business philosophy and values.
Ce Code est au cœur de notre philosophie et de nos valeurs.
Playing with traditional codes, this trend represents a new energy.
Ce courant précise une nouvelle énergie qui joue avec les codes traditionnels.
That one code is outputted to represent the hashed signal vector.
Ce code est sorti pour représenter le vecteur de signal haché.
The Code represents a comprehensive scheme for the protection of non-unionised workers.
Le Code constitue un régime complet de protection des travailleurs non syndiqués.
The third signal is a binary code that represents a known substance.
Le troisième signal électrique est un code binaire qui représente une substance connue.
Lawyers must be well-versed in the legal code to effectively represent their clients.
Les avocats doivent bien connaître le code juridique pour représenter efficacement leurs clients.
The adoption of a code of practice represents the first step.
L'adoption d'un code de pratique représente la première étape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.