Examples with "coded impulses" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead, a sensor used to detect ionized particles of the Flame turned them into coded impulses.
Un capteur utilisé pour détecter les particules ionisées de la flamme transforma celles-ci en impulsions codées.
Transformed into coded impulses, they were then relayed by satellite to Ottawa.
Transformées en impulsions codées, elles sont ensuite relayées par satellite jusqu'à Ottawa.
Andere resultaten
We used sophisticated technologies to capture the "fingerprints" of each mute, which were ultimately coded into a suitable impulse response.
Nous avons employé des technologies sophistiquées pour capturer "l'empreinte acoustique" de chacune d'entre elle, "empreintes" qui ont ensuite été codées dans une impulsion de réponse appropriée.
The implant converts the digitally-coded sound into electrical impulses and sends them along the electrode array placed in the cochlea (the inner ear).
L'implant convertit le son codé numériquement en impulsions électriques qu'il transmet au faisceau d'électrodes situé dans la cochlée (oreille interne).
Our business has followed and often anticipated developments in transmission methods (impulse, coded, PPS, NTP, PTP, DHW) and external synchronization sources (radio transmitters, GPS, and soon Galileo).
Notre métier a suivi et souvent anticipé les évolutions des modes de transmission (impulsionnelle, codée, PPS, NTP, PTP, DHW) et les sources de synchronisation extérieures (émetteurs radio, GPS et bientôt Galileo).
Each Impulse cup and container is now color coded to make it easier for customers and employees to ensure the correct drink size is selected.
Chaque gobelet et contenant Impulse est maintenant doté d'un code couleur afin que les clients et les employés s'assurent d'avoir sélectionné le bon format.
The impulse radio uses modulated subcarrier(s) for time positioning a periodic timing signal or a coded timing signal.
Le système impulsionnel permet d'utiliser une ou des sous-porteuses modulées pour positionner dans le temps un signal de synchronisation périodique ou codé.
The beams transmit a signature code embedded in each respective space-time coded signal, and the signature codes are orthogonal so that the second station can separate and measure the channel impulse response corresponding to each space-time coded signal.
Les faisceaux transmettent un code de signature encastré dans chaque signal codé en espace-temps correspondant, et les codes de signatures sont orthogonaux de telle sorte que la deuxième station peut séparer et mesurer la réponse d'impulsion de canal correspondant à chaque signal codé en espace-temps.
The first carry the nervous impulses, suitably coded, which we call EUAWE BIEE, each one lasting O, OOO1385 seconds.
Les premières portent, convenablement codifiées, les impulsions nerveuses que nous appelons BUUAWE BIEE, chacune d'elles durant 0,0001385 seconde.
In an intersymbol interference (ISI) cancellation technique, channel impulse response (CIR) estimates corresponding to each received symbol of the coded modulation symbol sequence are determined.
Dans une technique d'annulation de brouillage inter-symboles (ISI), des estimées correspondantes de réponse en impulsion de canal (CIR) sont déterminées pour chaque symbole reçu de la séquence de symboles de modulation codés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.