Examples with "codes of the objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our approach consists of refining, redefining and reinventing the codes of the objects that surround us.
Notre démarche consiste à affiner, redéfinir ou réinventer les codes d'objets que nous côtoyons.
and containing identification codes of the objects
; the reading, entry and capture of an identification code of the object
on procède à la lecture, saisie, captation d'un code d'identification de l'objet
The coding server receives the issue code of the object and the terminal address by a terminal in a network.
Le serveur de codage reçoit le code d'émission de l'objet et l'adresse de terminal par un terminal dans un réseau.
The code of the object detected has a structure like a malicious program; however, nothing similar is recorded in the application databases.
Le code de l'objet infecté rappelle, par sa structure, celui d'un programme malveillant mais les bases de l'application ne recensent rien de similaire.
At heuristic analysis a verification of an executable code of the object examined is carried out and an attempt to detect a presence of characteristic for a virus functions is made.
Lors de l'analyse heuristique, une vérification du code exécutable de l'objet examiné est acheminée et une tentative de détection de la présence d'une caractéristique fonctionnelle virale est réalisée.
for applying this scanning beam to the bar code of the object to be sensed and optical detection means
servant à appliquer ledit faisceau de balayage au code à barres de l'objet à détecter, et un détecteur optique
Because these relationships are stored in a resource and are dynamically bound by name to the objects, they can be created and modified without requiring the source code of the objects being associated to be changed.
Du fait que ces relations sont stockées sur une ressource et sont liées dynamiquement aux objets par leur nom, elles peuvent être créées et modifiées sans nécessiter de modification du code source des objets mis en relation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.