Examples with "codes show" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The colour codes show for which materials the spraying machine is suitable.
Les codes de couleur indiquent les matériaux pour lesquels le pulvérisateur respectif est adapté.
Moreover, a quantitative analysis of the benchmark's codes show that our approach is compact and eases reuse.
De plus, une analyse quantitative du code produit montre que notre approche est compacte et facilite la réutilisation.
It is unnecessary because proceedings under the human rights codes show strong success in achieving their essential purpose, the curtailment of discrimination.
Elles ne sont pas nécessaires parce que les procédures engagées en vertu des codes des droits de la personne réussissent dans une large mesure à atteindre leur objet essentiel, soit la réduction de la discrimination.
Moreover, a quantitative analysis of the benchmark's codes show that our approach is compact and eases
De plus, une analyse quantitative du code produit montre que notre approche est compacte et facilite la réutilisation.
The later codes show his concern with threats to social order, especially robbery, which he regarded as the most important manifestation of social breakdown.
Les codes ultérieurs s'intéressent davantage aux menaces qui pèsent sur la société, en particulier le vol, considéré comme le signe le plus grave de la fracture sociale.
However, the comparisons of these observations with the predictions of stellar structure codes show discrepancies, which could be linked to a bad knowledge of the production and transport of energy.
Cependant, la comparaison de ces observations avec les prédictions des codes de structure stellaire montre des différences significatives, qui pourraient être liées à une mauvaise connaissance de la production et du transport du rayonnement dans les étoiles.
in a security configuration or in a fault configuration, depending on whether or not the compared codes show identical one-to-one correspondence.
dans une configuration de sécurité ou dans une configuration d'anomalie, selon que les codes comparés se correspondent un à un et à l'identique, ou non.
If other alarm codes show, contact the Service.
Si tout autre code d'alarme s'affiche, contactez le service après-vente.
This map summarises data acquired in January and February and the colour codes show the thickness in metres.
Ici, cette carte résume les données acquises en janvier et février et les codes couleurs montrent l'épaisseur en mètres.
The comparative study of codes relevant to the EU concluded one year ago that these codes show a remarkable degree of convergence.
L'étude comparative des codes intéressant l'UE concluait il y a un an que ces codes faisaient preuve d'un remarquable degré de convergence.
Duff Moisture and Drought Codes show less clear increases.
Pour l'indice de l'humus et l'indice de sécheresse, cette augmentation est moins claire.
The later codes show his concern with threats to social order, especially robbery, which he regarded as the most important manifestation of social breakdown.
Les codes ultérieurs s'intéressent davantage aux menaces qui pèsent sur la société, en particulier le vol, considéré comme le signe le plus grave de la fracture sociale.
Andere resultaten
The byte code shows binary information in form of hexadecimal numbers.
Le byte code montre l'information binaire sous forme de nombres hexadécimaux.