Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codesharing
Geflecteerde vorm van codeshare
Vertaling van "codesharing" in Frans
partage de codes
partage de code
Agreed Minute (routes, capacity, codesharing, safety, security).
Procès-verbal approuvé (routes, capacité, partage de codes, sécurité, sûreté)
Coordinated flight schedules for new nonstop flights to new destinations, expanded codesharing and seamless and convenient connections on the airlines' extensive networks in the U.S. and Canada.
Des horaires de vol coordonnés pour de nouveaux vols sans escale vers de nouvelles destinations, un partage de codes élargi et des correspondances fluides et pratiques sur les grands réseaux des compagnies aériennes aux États-Unis et au Canada.
The 10-year partnership goes beyond codesharing and includes integrated network collaboration with co-ordinated pricing, sales and scheduling as well as a benefit-sharing model.
Ce partenariat de dix ans va au-delà du partage de code et comprend une collaboration sur le réseau avec des prix, des ventes et des horaires coordonnés, ainsi qu'un modèle de partage des bénéfices.
As A Travel Agent Allows the airlines to collaborate through codesharing: Book passengers with one ticket on both carriers, allowing for simplified booking and mileage accrual.
Permet aux compagnies aériennes de collaborer grâce au partage de code : Réservez des sièges avec un seul billet sur les deux transporteurs, ce qui permet de simplifier la réservation et d'accumuler des miles.
At a more ad hoc level of cooperation, codesharing is to a very large extent a selling and marketing arrangement.
À un niveau plus circonstanciel de coopération, le partage de codes est dans une très large mesure un arrangement de vente et de commercialisation.
The benefits of codesharing include
Les avantages liés à ces partenariats incluent
The surviving firms were large and owed their dominance to the use of extensive hub-and-spoke networks and marketing devices like frequent flyer programmes, codesharing and computer reservation systems (CRS).
Les entreprises qui avaient survécu, de grande taille, devaient leur domination à l'utilisation de réseaux en étoile très étendus, et d'outils de vente tels que les programmes pour grands voyageurs, les codes partagés et les systèmes de réservation informatisés (SRI).
More liberalized aspects such as multiplication of designated airlines, increase of access and frequency to domestic points in Japan, and the extension of the codesharing arrangement had been achieved through bilateral negotiations.
Des négociations bilatérales avaient mené à la libéralisation de certains aspects comme la multiplication des compagnies aériennes désignées, l'augmentation de l'accès et de la fréquence de l'accès à des destinations intérieures au Japon, ainsi que l'élargissement de l'entente de partage de codes.
Jordan indicated that in its internal legislation franchising was considered as a form of codesharing and indicated that the problem arose from the fact that the definition of these concepts and their relationship might vary from State to State.
Commenting on paragraph 51 of the document by the Secretariat, the representative of Chile indicated that it considered codesharing as an operational element of flexibility rather than as a market access instrument.
À propos du paragraphe 51 du document du Secrétariat, le représentant du Chili a indiqué qu'il considérait le partage des codes comme un élément de souplesse opérationnelle plutôt que comme un instrument d'accès aux marchés.
The United States indicated that their legislation considered franchising as being a form of codesharing.
The Secretariat finally recalled that codesharing would be dealt with at a later stage in its documentation.
Le Secrétariat a finalement rappelé qu'il serait question du partage de codes plus loin dans sa documentation.
The negotiation of codesharing arrangements by New Zealand had enabled Air New Zealand to enter markets where a considerable tourism potential exists, but where own-aircraft services are not commercially justified.
La négociation d'ententes de partage de codes par la Nouvelle-Zélande avait permis à Air New Zealand d'accéder à des marchés où il existe un potentiel touristique considérable, mais où il n'est pas commercialement justifié d'assurer les services au moyen de ses propres aéronefs.
Synoniemen voor codesharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 26 ms.
