Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification, however
Vertaling van "codification, however" in Frans
codification
Beyond this little codification, however, we shall have to think of a customs codification that is legally equal to the challenges of globalisation.
Mais au-delà de cette petite codification, il va falloir penser à une codification douanière à la hauteur juridique des défis de la mondialisation.
No codification, however, could succeed in providing an absolute rule governing all situations.
Mais aucune codification ne saurait offrir une règle unique pour toutes les situations.
Despite their codification, however, minority languages do not have the same benefits as the 6 first languages, which have been extensively studied.
Cependant, les langues minoritaires, même codifiées, ne bénéficient pas des mêmes avantages que les six premières qui ont fait, jusqu'ici, l'objet de nombreux travaux.
Andere resultaten
In implementing the codification programme, however, the Commission has encountered unforeseen problems which were for a large part beyond its control.
Lors de l'exécution du programme de codification, la Commission a toutefois rencontré des problèmes imprévus qui échappaient dans une large mesure à son contrôle.
Such codification should, however, always be guided by the principle of comprehensive protection of human rights and should not infringe on the sovereignty of States.
Cette codification doit néanmoins être toujours guidée par le principe de la protection complète des droits de l'homme et ne doit pas porter atteinte à la souveraineté des États.
More expertise must still be developed in areas such as supply chain management, warehousing, codification and cataloguing, however.
Toutefois, l'Organisation doit encore remédier à des carences dans certains domaines (tels que la gestion des filières d'approvisionnement, l'entreposage, la codification et le catalogage).
The report which has been proposed to validate this codification of expulsions is, however, particularly hypocritical.
Or le rapport qui nous a été proposé pour valider cette codification des expulsions est d'une particulière hypocrisie.
The report which has been proposed to validate this codification of expulsions is, however, particularly hypocritical.
Or le rapport qui nous a été proposé pour valider cette codification des expulsions est d'une particulière hypocrisie.
The national commission of codification has however undertaken to integrate international human rights obligations into national law, a work that is still ongoing.
La Commission nationale de codification a néanmoins entrepris d'intégrer dans le droit interne les obligations internationales relatives aux droits de l'homme.
However, a consultation with magistrates slowed down considerably the codification process.
Mais une consultation auprès des magistrats va considérablement ralentir le processus de codification.
Differences of opinion, however, were apparent at the Codification Conference.
Des opinions divergentes ont cependant été exprimées lors de la Conférence de codification.
However, the advantages of codification outweigh, far reachingly, the disadvantages.
Cependant, les avantages de la codification l'emportent largement sur ses inconvénients.
However, the codification of international law would achieve little without real compliance.
Toutefois, la codification du droit international sera vaine si les textes ne sont pas vraiment respectés.
Synoniemen voor codification, however in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 3. Verstreken tijd: 132 ms.
