Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codification into
Vertaling van "codification into" in Frans
codification en
codification dans
2.3.3 Since the insertion of such a recital would imply a substantive change and would therefore go beyond straightforward codification, it was considered appropriate to transform the codification into a recast in order to incorporate the necessary amendment.
2.3.3 Étant donné que l'insertion d'un tel considérant impliquerait une modification de substance et irait donc au-delà d'une codification pure et simple, il a été considéré nécessaire de convertir la codification en une refonte afin d'introduire la modification nécessaire.
Churches and Aboriginal peoples organized strongly against this agenda and prevented its codification into statute law.
Les Églises et les populations aborigènes se sont énergiquement opposées à ce programme et en ont empêché la codification en droit écrit.
The benefits from these learning interventions can be multiplied if they are shared more widely as good practices - either through people-networks (communities), or through the capture and codification into regularly updated "knowledge products".
Les avantages de ces interventions d'apprentissage peuvent être multipliés s'ils sont partagés plus largement en tant que bonnes pratiques - par des réseaux de personnes (communautés), ou par l'acquisition et la codification dans les « produits de connaissances » régulièrement à jour.
Some knowledge is inherently difficult to capture by codification into documents (see "Knowledge That Is Difficult to Capture", next page).
Certaines connaissances sont fondamentalement difficiles à saisir par leur codification dans des documents (voir l'encadré « Le savoir difficile à saisir »).
Launching of a step by step process of recast of the existing 21 sectoral CMOs, and codification into one single horizontal Common Market Organisation instrument.
Lancement d'un processus progressif de refonte des 21 OCM sectorielles existantes et codification en un seul instrument transversal d'organisation commune des marchés.
Codification into one single Directive
Codification en une directive unique.
It deranges the stabilization of works, their codification into canonical forms.
Il dérange la stabilisation des œuvres, leur rigidification en formes canoniques.
However, we oppose their codification into a treaty.
En revanche, nous nous opposons à ce qu'il soit codifié sous forme de traité.
A streamlining of the labour legislation is also planned in Greece, through codification into a Labour Law Code.
Une rationalisation de la législation du travail est également prévue en Grèce, dans le cadre de la codification des dispositions existantes en un code du droit du travail.
The articulation of human rights norms and their codification into treaties had been one of the major accomplishments of the United Nations since its inception.
L'explicitation du régime des droits de l'homme et la codification de ce domaine du droit sous forme de traité a été l'une des grandes réussites des Nations Unies depuis la création de l'Organisation.
If codification into Romanian law is required before the Convention may be directly invoked, information is requested regarding the status of codification of the Convention.
Si un travail de codification est nécessaire pour incorporer la Convention dans la loi roumaine pour qu'elle puisse être directement invoquée, il est demandé d'indiquer où en est le processus de codification.
Address unequal access to land, including full implementation and codification into law of the Policy for Integral Rural Development
Remédier aux inégalités en matière d'accès à la terre, notamment en appliquant pleinement la politique pour le développement intégral des zones rurales et en codifiant celle-ci dans le droit interne
Codification into one Directive of the UCITS acquis implying
Codification de l'acquis relatif aux OPCVM en une directive unique impliquant
Synoniemen voor codification into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
