Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification must not
Examples with "codification must not" and their translation in Frans
Codification must not lead to social dumping.
La codification ne doit pas générer de dumping social.
A codification must not make any substantial change to the content.
2.2.10 Une codification ne peut entraîner aucune modification de caractère substantiel.
As the Quebec representatives have often stated, a codification must not be the transcription of court judgments but the simple and concise writing of the will of the legislator.
Comme les représentants du Québec l'ont déjà à plusieurs reprises mentionné, une codification ne doit pas être la transcription des jugements des tribunaux mais l'écriture de façon simple et concise de la volonté du législateur.
Andere resultaten
Any new codification of human rights must not detract from the international community's commitment to comply fully with existing instruments.
Une nouvelle codification des droits de l'homme, quelle qu'elle soit, ne doit pas détourner la communauté internationale de son engagement à respecter scrupuleusement les instruments existants.
For tax purposes, this codification must be under the French GAAP system.
Pour des raisons fiscales, cette codification doit se faire dans le référentiel français.
The two possible approaches - unofficial consolidation and official codification - must be pursued in parallel.
Les deux démarches possibles, consolidation officieuse et codification officielle , doivent être menées en parallèle.
Likewise, international codification must admit that it cannot develop on the fringes of legal unification.
Et de la même manière, la codification internationale doit admettre qu'elle ne peut pas non plus évoluer en marge de l'unification juridique.
Codification must be undertaken in full compliance with the normal procedure for the adoption of acts of the Union.
La codification doit être effectuée dans le strict respect de la procédure normale d'adoption des actes de l'Union.
The two possible approaches - unofficial consolidation and official codification - must be pursued in parallel.
Les deux démarches possibles, consolidation officieuse et codification officielle 6, doivent être menées en parallèle.
In other words, national normative development or internal codification must take place simultaneously with international codification and in coordination with it.
En d'autres termes, le développement normatif national ou la codification interne doit se développer de manière parallèle et coordonnée avec la codification internationale.
Systems of codification must include an amendment procedure whereby a qualified majority shall suffice to take decisions that are binding on all States that have approved those systems
les systèmes de codification doivent prévoir un mécanisme permettant l'introduction de modifications, selon lequel la majorité qualifiée suffirait pour prendre des décisions contraignantes pour tous les Etats ayant approuvé ces systèmes
In any event, owing to the very nature of the subject in question, codification must be accompanied by progressive development of international law (without the specifics of the two processes being entered into).
En tout cas, du fait même de la matière dont il s'agit, le travail de codification doit se faire dans l'optique du développement progressif du droit international, abstraction faite du caractère spécifique de l'un et l'autre processus.
Legal scholars are still debating the full codification of family law.
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
Synoniemen voor codification must not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5374. Exact: 3. Verstreken tijd: 432 ms.
