Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codification of a
Vertaling van "codification of a" in Frans
codification d'un
codification d'une
de codifier une
They include the codification of a number of new principles and the introduction of new provisions.
Il s'agit notamment de la codification d'un certain nombre de principes nouveaux et de l'introduction de nouvelles dispositions.
Since it concerns the codification of a consolidated text, the EESC will not deliver an opinion on the document itself, but does submit its views on the simplification procedure.
Étant donné qu'il s'agit de la codification d'un texte consolidé, l'avis du Comité ne porte pas sur le document même mais sur la procédure de simplification.
It has been suggested by some that these amendments amount to a codification of a defence disclosure obligation.
Certains sont d'avis qu'elles équivalent à une codification d'une obligation de communication pour la défense.
It can be said that this draft article presents aspects both of the codification of a new inductive rule and the progressive development of international law.
On peut dire que ce projet d'article relève à la fois de la codification d'une règle induite et du développement progressif du droit international.
For him, peace was a legal construct that required the codification of a general law applicable to all States.
Pour lui, la paix est une construction juridique qui exige de codifier une loi générale applicable à tous les États.
García-Amador proposed the codification of a similar rule in article 23(3) of his last report to the Commission in 1961
García-Amador a proposé de codifier une règle analogue à l'article 23, paragraphe 3, figurant dans son dernier rapport à la Commission, en 1961
Accordingly, rather than speaking of the codification of a customary rule prohibiting the practice of expulsion for extradition purposes, this rule could be established as part of progressive development.
Aussi, à défaut de parler de codification d'une règle coutumière de l'interdiction de la pratique de l'expulsion à des fins d'extradition, pourrait-on consacrer cette règle au titre de développement progressif.
The search for common moral and ethical values has led to the codification of a range of international instruments concerning tolerance, human rights, cultural cooperation and cooperation in science and technology.
La recherche de valeurs morales et éthiques communes a mené à la codification d'une gamme d'instruments internationaux relatifs à la tolérance, aux droits de l'homme, à la coopération culturelle et à la coopération scientifique et technologique.
Apprenticeship training and in interpretation of sign language/ set up of a committee of multidisciplinary research to arrive at the codification of a haitian sign language.
Formation en apprentissage et en interprétation du langage des signes/Mise en place d'un comité de recherche multidisciplinaire en vue d'arriver à la codification d'une langue des signes haïtiennes.
Combining the codification of a Community act with the introduction of new elements amending the substance of the act is a normal legislative method of amending Community acts.
Combiner la codification d'un acte communautaire à l'introduction de nouveaux éléments visant à en modifier la substance fait partie des pratiques législatives normales utilisées pour amender les actes communautaires.
According to an arbitration panel, "Article 40 is an expression of the principles of fair trading that underlie also many other provisions of the Convention, and it is by its very nature a codification of a general principle".
De l'avis du tribunal arbitral, "l'article 40 est une expression des principes du commerce équitable à la base de nombreuses autres dispositions de la Convention et constitue par sa nature même une codification d'un principe général".
Before 1 January 2012, the Commission shall present a report comprising a study of the advantages and disadvantages of a possible harmonisation of rating fees or a codification of a fixed Union rating fee system.
Avant le 1 er janvier 2012, la Commission présente un rapport comprenant une étude sur les avantages et les inconvénients d'une harmonisation éventuelle des frais de notation ou de la codification d'un système de frais de notation fixes au niveau de l'Union.
One of the greatest achievements of the United Nations has been the codification of a core set of human rights standards.
L'un des plus grands succès des Nations Unies aura été la codification d'un ensemble essentiel de normes en matière des droits de l'homme.
Synoniemen voor codification of a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 68 ms.
